[Enhancement]: Clarify error rate metrics and cooldown configuration in monitoring documentation

[ishaan-jaff]

[Enhancement]: Clarify error rate metrics and cooldown configuration in monitoring documentation
Unclear explanation of error rate metrics and cooldown configuration in the documentation hampers proper setup and understanding.

1. Review the monitoring documentation images and descriptions.
2. Observe the lack of clarity regarding the origin of error rate metrics and the configuration of cooldown durations.
3. Attempt to determine if cooldown durations can be configured separately based on the documentation.
4. Note any ambiguities or missing information that could affect implementation.

The current documentation references error metrics and cooldown durations but does not specify if the error rate shown is immediate or aggregated, nor whether cooldown settings are independently configurable. Clarification is needed to ensure proper configuration, especially regarding the use of a fixed cooldown_time value and its applicability to different error scenarios.