Link button states to `btnR` SMC key

[VisualEhrmanntraut]

Albeit the observable lack of access (from my testing) to the btnR SMC key, each button state should be accessible from it, instead of its current no-op behaviour.