fix(Solution3)：fix bugs and add test cases

[Serien3]

王皓-2023111825

What

• int len = nums.length-1;，数组长度计算错误，修改为int len = nums.length;；
• 循环索引范围错误：内层循环原来从 j = 1 开始，应该从 j = 0 到 i-1，否则会忽略与 nums[0] 的可整除关系；
• maxVal 被错误地初始化并更新为索引和 dp 值：修为 int maxVal = nums[0];，并在发现更长子集时用 maxVal = nums[i];保存数值；
• 增加边界检查：加入空数组检测。

How to test

• 编写测试类L2023111825_3_Test；
• 单元测试全部通过。