Allow option to make certain symbols italic for better clarity

[carnage-mode]

I think that's a cool feature certain themes have and would be a nice to have for adwaita.nvim as well. I could implement it myself if you don't have the band width but agree with the change