New Crowdin updates (#290)

* New translations strings.xml (Romanian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings.xml (Slovenian)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Portuguese)

* New translations strings.xml (Polish)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Hungarian)

* New translations strings.xml (French)

* New translations strings.xml (Finnish)

* New translations strings.xml (German)

* New translations strings.xml (Danish)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Bulgarian)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Estonian)

* New translations strings.xml (German)

Author: pstorch

app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml

@@ -214,6 +214,7 @@
     <string name="problem_station_inactive">Гарата е неактивна</string>
     <string name="problem_station_nonexistent">Станцията не съществува</string>
     <string name="problem_wrong_photo">Станцията има грешна снимка</string>
+    <string name="problem_photo_outdated">Photo is outdated (building removed or replaced)</string>
     <string name="problem_other">Друг проблем, подробности в коментара</string>
     <string name="problem_please_specify">Моля, посочете вида на проблема</string>
     <string name="problem_please_comment">Моля, коментирайте проблема</string>

app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -218,6 +218,7 @@
     <string name="problem_station_inactive">Stanice je neaktivní</string>
     <string name="problem_station_nonexistent">Stanice neexistuje</string>
     <string name="problem_wrong_photo">Stanice má špatnou fotografii</string>
+    <string name="problem_photo_outdated">Photo is outdated (building removed or replaced)</string>
     <string name="problem_other">Další problém, podrobnosti v komentáři</string>
     <string name="problem_please_specify">Uveďte typ problému</string>
     <string name="problem_please_comment">Prosím komentujte problém</string>

app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml

@@ -214,6 +214,7 @@
     <string name="problem_station_inactive">Stationen er inaktiv</string>
     <string name="problem_station_nonexistent">Station findes ikke</string>
     <string name="problem_wrong_photo">Stationen har forkert billede</string>
+    <string name="problem_photo_outdated">Photo is outdated (building removed or replaced)</string>
     <string name="problem_other">Andre problemer, detaljer i kommentaren</string>
     <string name="problem_please_specify">Angiv venligst typen af problem</string>
     <string name="problem_please_comment">Kommentér venligst til problemet</string>

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -57,7 +57,7 @@
     <string name="nahe_gelegenen_bahnhof_melden">Nahe gelegenen Bahnhof melden</string>
     <string name="station_is_near">Bahnhof in der Nähe</string>
     <string name="template_short_text" formatted="false">Bahnhof %1$s in %2$.2f km</string>
-    <string name="template_long_text" formatted="false">Station: %1$s distance: %2$.2f km %3$s</string>
+    <string name="template_long_text" formatted="false">Bahnhof: %1$s Entfernung: %2$.2f km %3$s</string>
     <string name="photo_exists">Foto: für Lizenzinfos Detailansicht öffnen</string>
     <string name="nearby_notification_active">Bahnhofsortung aktiv</string>
     <string name="license_tag" formatted="false">Urheber: %s, %s</string>
@@ -105,7 +105,7 @@
     <string name="send">SENDEN</string>
     <string name="logo_train">kleines LokLogo</string>
     <string name="license_info_not_readable">Lizenzinfo aktuell nicht lesbar</string>
-    <string name="last_update_at">Last updated on: %s</string>
+    <string name="last_update_at">Letzte Aktualisierung am: %s</string>
     <string name="station_update_failed">Fehler beim Aktualisieren der Bahnhöfe:</string>
     <string name="select_picture">Foto auswählen</string>
     <string name="grant_location_permission">Ohne Zugriff auf den Standort können wir deine Position nicht anzeigen</string>
@@ -186,7 +186,7 @@
     <string name="owner_label">Fotograf:</string>
     <string name="active">aktiv</string>
     <string name="inactive">inaktiv</string>
-    <string name="new_registration">Registrierung erfolgreich. Wir haben dir eine Email mit Link zum Bestätigen geschickt. Bitte prüfe auch den SPAM Ordner.</string>
+    <string name="new_registration">Registrierung erfolgreich. Wir haben dir eine E-Mail mit Link zum Bestätigen geschickt. Bitte prüfe auch den SPAM Ordner.</string>
     <string name="filter_result">%1$d von %2$d Bahnhöfen selektiert</string>
     <string name="menu_title_outbox">Ausgangskorb</string>
     <string name="menu_title_inbox">Eingangskorb</string>
@@ -213,7 +213,8 @@
     <string name="problem_station_inactive">Bahnhof ist inaktiv</string>
     <string name="problem_station_nonexistent">Bahnhof existiert nicht</string>
     <string name="problem_wrong_photo">Bahnhof hat ein falsches Foto</string>
-    <string name="problem_other">Ein anderes Problem, Details im Kommentar.</string>
+    <string name="problem_photo_outdated">Foto ist veraltet (Gebäude entfernt oder ersetzt)</string>
+    <string name="problem_other">Ein anderes Problem, Details im Kommentar</string>
     <string name="problem_please_specify">Bitte wähle Art des Problems</string>
     <string name="problem_please_comment">Bitte beschreibe das Problem im Kommentarfeld</string>
     <string name="problem_report_failed">Fehler beim Senden des Problemberichts: %1s</string>
@@ -239,7 +240,7 @@
     <string name="emailUnverified">(noch nicht verifiziert)</string>
     <string name="requestEmailVerification">Neue Email-Verifizierung anfordern?</string>
     <string name="emailVerificationRequested">Eine neue Bestätigungs-Email wurde angefordert. Bitte prüfe Dein Postfach.</string>
-    <string name="emailVerificationRequestFailed">Beim Anfordern einer neuen Bestätigungs-Email ist ein Fehler aufgetreten.</string>
+    <string name="emailVerificationRequestFailed">Beim Anfordern einer neuen Bestätigungs-E-Mail ist ein Fehler aufgetreten.</string>
     <string name="chooseCountry">Länderauswahl</string>
     <string name="invalid_api_url">Ungültige API URL</string>
     <string name="menu_email">Schreib uns eine E-Mail</string>
@@ -258,6 +259,6 @@
     <string name="countries">Länder</string>
     <string name="photo_checksum">Foto mit dieser Prüfsumme wurde bereits hochgeladen. Erneut hochladen?</string>
     <string name="highscore_crown">Highscore-Krone</string>
-    <string name="no_image_capture_app_found">No image capture app found</string>
-    <string name="upload_type">Upload type</string>
+    <string name="no_image_capture_app_found">Keine Bildaufnahme-App gefunden</string>
+    <string name="upload_type">Upload-Typ</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -213,6 +213,7 @@
     <string name="problem_station_inactive">La estación está inactiva</string>
     <string name="problem_station_nonexistent">La estación no existe</string>
     <string name="problem_wrong_photo">La estación tiene una foto equivocada</string>
+    <string name="problem_photo_outdated">Photo is outdated (building removed or replaced)</string>
     <string name="problem_other">Otro problema, detalles en el comentario</string>
     <string name="problem_please_specify">Por favor, especifique el tipo de problema</string>
     <string name="problem_please_comment">Por favor, comente el problema</string>

app/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml

@@ -214,6 +214,7 @@
     <string name="problem_station_inactive">Station is inactive</string>
     <string name="problem_station_nonexistent">Station does not exist</string>
     <string name="problem_wrong_photo">Station has wrong photo</string>
+    <string name="problem_photo_outdated">Photo is outdated (building removed or replaced)</string>
     <string name="problem_other">Other problem, details in the comment</string>
     <string name="problem_please_specify">Please specify type of problem</string>
     <string name="problem_please_comment">Please comment on the problem</string>

app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -214,6 +214,7 @@
     <string name="problem_station_inactive">Asema ei ole aktiivinen</string>
     <string name="problem_station_nonexistent">Asemaa ei ole olemassa</string>
     <string name="problem_wrong_photo">Asemalla on väärä kuva</string>
+    <string name="problem_photo_outdated">Photo is outdated (building removed or replaced)</string>
     <string name="problem_other">Muut ongelmat, yksityiskohdat kommentissa</string>
     <string name="problem_please_specify">Ole hyvä ja määrittele ongelma</string>
     <string name="problem_please_comment">Ole hyvä ja kommentoi ongelmaa</string>

app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -213,6 +213,7 @@
     <string name="problem_station_inactive">La gare est désaffectée</string>
     <string name="problem_station_nonexistent">Cette gare n\'existe pas</string>
     <string name="problem_wrong_photo">La photo de cette gare ne convient pas</string>
+    <string name="problem_photo_outdated">Photo is outdated (building removed or replaced)</string>
     <string name="problem_other">Autre problème, voir dans les commentaires</string>
     <string name="problem_please_specify">Merci de préciser le type de problème</string>
     <string name="problem_please_comment">Merci de commenter le problème</string>

app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml

@@ -214,6 +214,7 @@
     <string name="problem_station_inactive">Az állomás inaktív</string>
     <string name="problem_station_nonexistent">Az állomás nem létezik</string>
     <string name="problem_wrong_photo">Az állomáson rossz fotó van</string>
+    <string name="problem_photo_outdated">Photo is outdated (building removed or replaced)</string>
     <string name="problem_other">Egyéb probléma, részletek a megjegyzésben</string>
     <string name="problem_please_specify">Kérjük, adja meg a probléma típusát</string>
     <string name="problem_please_comment">Kérem, kommentálja a problémát</string>

app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -214,6 +214,7 @@
     <string name="problem_station_inactive">La stazione è inattiva</string>
     <string name="problem_station_nonexistent">Stazione non esiste</string>
     <string name="problem_wrong_photo">La stazione ha una foto sbagliata</string>
+    <string name="problem_photo_outdated">Photo is outdated (building removed or replaced)</string>
     <string name="problem_other">Altro problema, dettagli nel commento</string>
     <string name="problem_please_specify">Specificare il tipo di problema</string>
     <string name="problem_please_comment">Si prega di commentare il problema</string>