Try to work with [Plot.NET](https://github.com/SciSharp/Plot.NET), check if Jupyter Notebook allow `JavaScript` running in the frontend.