References https://github.com/SciTools/cf-units/issues/589#issuecomment-2884170240. We have successfully trialled this with mo-pack, so perhaps we should start implementing it elsewhere!