fix(ci): resolve test script argument parsing issue

The CI workflow was incorrectly passing shell operators (&&) and
subsequent commands as literal arguments to the test script, causing
them to be interpreted as test file filters instead of separate commands.

Changes:
- Add --skip-build flag to test-script since build runs in test-setup-script
- Change type-check-script from 'pnpm run check' to 'pnpm run type' for
  dedicated TypeScript checking without redundant steps

This eliminates argument confusion and redundant build steps while
maintaining the same validation coverage.

Author: jdalton

.github/workflows/ci.yml

@@ -23,7 +23,7 @@ jobs:
       lint-script: 'pnpm run lint --all'
       node-versions: '["24.10.0"]'
       os-versions: '["ubuntu-latest", "windows-latest"]'
-      test-script: 'pnpm run test --all'
+      test-script: 'pnpm run test --all --skip-build'
       test-setup-script: 'pnpm run build'
-      type-check-script: 'pnpm run check'
+      type-check-script: 'pnpm run type'
       type-check-setup-script: 'pnpm run build'