Update caddy Docker tag to v2.10.2

Author: renovate[bot]

compose.yml

@@ -2,7 +2,7 @@
 # yaml-language-server: $schema=https://raw.githubusercontent.com/compose-spec/compose-spec/main/schema/compose-spec.json
 services:
   caddy:
-    image: caddy:2.10.0-alpine@sha256:e2e3a089760c453bc51c4e718342bd7032d6714f15b437db7121bfc2de2654a6
+    image: caddy:2.10.2-alpine@sha256:c94c06446b916bf8153f5128825acf7747205ecf815b3bacd27027ef5ad2f13a
     restart: always
     ports:
       - "80:80"