Bump CodSpeedHQ/action from 3 to 4 (#1249)

Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: J. Nick Koston <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/ci-cd.yml

@@ -418,13 +418,14 @@ jobs:
     - name: Self-install
       run: python -m pip install -e .
     - name: Run benchmarks
-      uses: CodSpeedHQ/action@v3
+      uses: CodSpeedHQ/action@v4
       env:
         PYTHONHASHSEED: 0
       with:
         token: ${{ secrets.CODSPEED_TOKEN }}
         # Note: -I is missed, otherwise PYTHONHASHSEED is ignored
         run: python -m pytest --no-cov -vvvvv --codspeed
+        mode: instrumentation
 
   test-summary:
     name: Tests status