Search result fields not displaying in Member listing

### Issue:
One org wants to view the hindi translations in app. Designed as search result fields.

Its displaying everywhere but not in household members page.

Looks like this page got missed in [this](https://github.com/avniproject/avni-
client/commit/78462207801bf7bf52995e6044613e497958a275) commit

Approach 1: Support Hindi translations directly
Approach 2: Support Search result fields


