State-Machine-Lambda-Policy-S3 contains an invalid S3 action

[larwood]

Describe the bug
The State-Machine-Lambda-Policy-S3 policy in custom-control-tower-initiation.template contiains an invalid S3 action 'ListBucketByTags'

https://github.com/aws-solutions/aws-control-tower-customizations/blob/main/deployment/custom-control-tower-initiation.template#L1521

To Reproduce
null

Expected behavior
Remove invalid S3 action from policy

Please complete the following information about the solution:
v2.8.2

Screenshots
none

Additional context
none