[deps]: Update samuelmeuli/action-snapcraft action to v3 (#14930)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Amy Galles <[email protected]>

Author: renovate[bot]

.github/workflows/publish-cli.yml

@@ -119,7 +119,7 @@ jobs:
         uses: bitwarden/gh-actions/azure-logout@main
 
       - name: Install Snap
-        uses: samuelmeuli/action-snapcraft@d33c176a9b784876d966f80fb1b461808edc0641  # v2.1.1
+        uses: samuelmeuli/action-snapcraft@fceeb3c308e76f3487e72ef608618de625fb7fe8  # v3.0.1
 
       - name: Download artifacts
         run: wget https://github.com/bitwarden/clients/releases/download/cli-v${{ env._PKG_VERSION }}/bw_${{ env._PKG_VERSION }}_amd64.snap

.github/workflows/publish-desktop.yml

@@ -233,7 +233,7 @@ jobs:
         uses: bitwarden/gh-actions/azure-logout@main
 
       - name: Install Snap
-        uses: samuelmeuli/action-snapcraft@d33c176a9b784876d966f80fb1b461808edc0641 # v2.1.1
+        uses: samuelmeuli/action-snapcraft@fceeb3c308e76f3487e72ef608618de625fb7fe8 # v3.0.1
 
       - name: Setup
         run: mkdir dist