[A11y]: Content in AI toggle tip not visible or scrollable at smaller resolution

[andyl309]

Browser

No response

Operating system

No response

Package version

v1.1.0

React version (if applicable)

No response

Automated testing tool and ruleset

N/A

Assistive technology

No response

Description

AI toggle tip is not scrollable at smaller resolution. See https://ibm-systems-z.slack.com/archives/C07RV4MPJNL/p1761930439815059

WCAG 2.2 violation

No response

Reproduction / example

N/A

Steps to reproduce

-Insert huge amount of texts into AI toggle tip then shrink screen resolution
-Observe that when AI toggle tip is opened, there is no scrollbar so some contents are not accessible to user

Suggested severity

None

Code of conduct

• I agree to follow this project's Code of Conduct
• I checked the current issues for duplicate problems