Update test suite to print logs sorted by timestamp across all services

Author: clue

.github/workflows/ci.yml

@@ -24,7 +24,7 @@ jobs:
       - run: make test
       - run: docker compose stop -t 60
         timeout-minutes: 0.5
-      - run: docker compose logs
+      - run: docker compose logs --timestamps | sort -k3
         if: ${{ always() }}
       - run: git config --global user.name "GitHub Actions" && git config --global user.email "[email protected]"
       - run: git config --global url."https://${{ github.actor }}:${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}@github.com/".insteadOf "https://github.com/"