build(deps): bump k8s.io/metrics from 0.34.2 to 0.34.3 (#572)

Bumps [k8s.io/metrics](https://github.com/kubernetes/metrics) from 0.34.2 to 0.34.3.
- [Commits](kubernetes/metrics@v0.34.2...v0.34.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: k8s.io/metrics
  dependency-version: 0.34.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -17,14 +17,14 @@ require (
 	golang.org/x/oauth2 v0.34.0
 	golang.org/x/sync v0.19.0
 	helm.sh/helm/v3 v3.19.2
-	k8s.io/api v0.34.2
+	k8s.io/api v0.34.3
 	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.34.2
 	k8s.io/apimachinery v0.34.3
 	k8s.io/cli-runtime v0.34.2
-	k8s.io/client-go v0.34.2
+	k8s.io/client-go v0.34.3
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1
 	k8s.io/kubectl v0.34.2
-	k8s.io/metrics v0.34.2
+	k8s.io/metrics v0.34.3
 	k8s.io/utils v0.0.0-20250604170112-4c0f3b243397
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.22.4
 	sigs.k8s.io/controller-runtime/tools/setup-envtest v0.0.0-20250211091558-894df3a7e664

go.sum

@@ -429,8 +429,8 @@ gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
 helm.sh/helm/v3 v3.19.2 h1:psQjaM8aIWrSVEly6PgYtLu/y6MRSmok4ERiGhZmtUY=
 helm.sh/helm/v3 v3.19.2/go.mod h1:gX10tB5ErM+8fr7bglUUS/UfTOO8UUTYWIBH1IYNnpE=
-k8s.io/api v0.34.2 h1:fsSUNZhV+bnL6Aqrp6O7lMTy6o5x2C4XLjnh//8SLYY=
-k8s.io/api v0.34.2/go.mod h1:MMBPaWlED2a8w4RSeanD76f7opUoypY8TFYkSM+3XHw=
+k8s.io/api v0.34.3 h1:D12sTP257/jSH2vHV2EDYrb16bS7ULlHpdNdNhEw2S4=
+k8s.io/api v0.34.3/go.mod h1:PyVQBF886Q5RSQZOim7DybQjAbVs8g7gwJNhGtY5MBk=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.34.2 h1:WStKftnGeoKP4AZRz/BaAAEJvYp4mlZGN0UCv+uvsqo=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.34.2/go.mod h1:398CJrsgXF1wytdaanynDpJ67zG4Xq7yj91GrmYN2SE=
 k8s.io/apimachinery v0.34.3 h1:/TB+SFEiQvN9HPldtlWOTp0hWbJ+fjU+wkxysf/aQnE=
@@ -439,8 +439,8 @@ k8s.io/apiserver v0.34.2 h1:2/yu8suwkmES7IzwlehAovo8dDE07cFRC7KMDb1+MAE=
 k8s.io/apiserver v0.34.2/go.mod h1:gqJQy2yDOB50R3JUReHSFr+cwJnL8G1dzTA0YLEqAPI=
 k8s.io/cli-runtime v0.34.2 h1:cct1GEuWc3IyVT8MSCoIWzRGw9HJ/C5rgP32H60H6aE=
 k8s.io/cli-runtime v0.34.2/go.mod h1:X13tsrYexYUCIq8MarCBy8lrm0k0weFPTpcaNo7lms4=
-k8s.io/client-go v0.34.2 h1:Co6XiknN+uUZqiddlfAjT68184/37PS4QAzYvQvDR8M=
-k8s.io/client-go v0.34.2/go.mod h1:2VYDl1XXJsdcAxw7BenFslRQX28Dxz91U9MWKjX97fE=
+k8s.io/client-go v0.34.3 h1:wtYtpzy/OPNYf7WyNBTj3iUA0XaBHVqhv4Iv3tbrF5A=
+k8s.io/client-go v0.34.3/go.mod h1:OxxeYagaP9Kdf78UrKLa3YZixMCfP6bgPwPwNBQBzpM=
 k8s.io/component-base v0.34.2 h1:HQRqK9x2sSAsd8+R4xxRirlTjowsg6fWCPwWYeSvogQ=
 k8s.io/component-base v0.34.2/go.mod h1:9xw2FHJavUHBFpiGkZoKuYZ5pdtLKe97DEByaA+hHbM=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1 h1:n9Xl7H1Xvksem4KFG4PYbdQCQxqc/tTUyrgXaOhHSzk=
@@ -449,8 +449,8 @@ k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250710124328-f3f2b991d03b h1:MloQ9/bdJyIu9lb1PzujOP
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250710124328-f3f2b991d03b/go.mod h1:UZ2yyWbFTpuhSbFhv24aGNOdoRdJZgsIObGBUaYVsts=
 k8s.io/kubectl v0.34.2 h1:+fWGrVlDONMUmmQLDaGkQ9i91oszjjRAa94cr37hzqA=
 k8s.io/kubectl v0.34.2/go.mod h1:X2KTOdtZZNrTWmUD4oHApJ836pevSl+zvC5sI6oO2YQ=
-k8s.io/metrics v0.34.2 h1:zao91FNDVPRGIiHLO2vqqe21zZVPien1goyzn0hsz90=
-k8s.io/metrics v0.34.2/go.mod h1:Ydulln+8uZZctUM8yrUQX4rfq/Ay6UzsuXf24QJ37Vc=
+k8s.io/metrics v0.34.3 h1:zKco9A0q7Ibl3alcO1kqRandTt4GKwKGOBflYJTIBHc=
+k8s.io/metrics v0.34.3/go.mod h1:BWmkYCQ9x4I120OmCtMUeuXn0VTGkJLwBErneDL5aSQ=
 k8s.io/utils v0.0.0-20250604170112-4c0f3b243397 h1:hwvWFiBzdWw1FhfY1FooPn3kzWuJ8tmbZBHi4zVsl1Y=
 k8s.io/utils v0.0.0-20250604170112-4c0f3b243397/go.mod h1:OLgZIPagt7ERELqWJFomSt595RzquPNLL48iOWgYOg0=
 oras.land/oras-go/v2 v2.6.0 h1:X4ELRsiGkrbeox69+9tzTu492FMUu7zJQW6eJU+I2oc=