Fields do not update when multiple fields have been relabeled with the same handle.

[sgtpenguin]

Description

I have a content builder matrix where many blocks contain a blockWidth dropdown. Thing is, there are multiple blockWidth fields that have slightly different options (some blocks are allowed all widths, some are restricted). For the simplicity of templating I relabeled all the handles to blockWidth. When using feedme, it doesn't correctly identify which blockWidth field to assign a value to and as a result the dropdown isn't updated.

Steps to reproduce

1. Create multiple dropdown fields, assign them to different matrix blocks, relabel them with the same handle
2. Import data

• Craft version: 5.8.12
• PHP version: 8.3.21
• Database driver & version: MySQL 8.0.40
• Plugins & versions: 6.10.0

[linear]

PT-2909 Fields do not update when multiple fields have been relabeled with the same handle.

[strandofgenius]

I am definitely running into an issue with this as well on Craft 5.8.18 and Feed Me 6.10.1.

If I have dropdown fields position, positionLeftCenter and positionLeftRightCenterFull and they share the same renamed handle of position, they all reference the position field options and values.