Skip to content

支持取单词(选中后)所在的句子或者段落作为语境保存/同步至欧陆app #2307

@xulsup

Description

@xulsup

设备信息

  • 操作系统: [macOS]
  • 浏览器版本: [Edge v141]
  • 沙拉查词版本: [v7.20.0]

请描述目前使用沙拉查词遇到什么不便

沙拉有个收藏单词,会自动同步到配置好的欧陆个人用户的生词本上,这对我平时阅读学习积累生词很方便。比如我经常读文献,有些单词的理解需要上下文,词典本身查询的意思不是我想要的,这个时候语境很重要。
所以沙拉插件缺少一个很棒的功能,就是选中词后,点击悬浮图标查询的时候,再点击收藏,只会保持单词本身,而不会保存当前语境,比如当前单词所在的句子或段落。这个功能欧陆官方的插件是支持的,但是他们的插件其他方面做的远不好用沙拉好用。

理想情况下,沙拉查词应该怎么做

就是收藏词语的时候,能自动将词语所在的context,比如句子或段落一并保存下来,然后同步给欧陆。
欧陆的API是支持保存语境的。见如图所示。我检查过沙拉插件代码,只保存了单词。虽然我很想贡献,但有心而力不足。希望作者或相关贡献者能加入这个功能。十分感谢。
Image

欧陆开发者文档

替代方案

无。

额外信息

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    No labels
    No labels

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions