Seems only available via rest/API calls at the moment. Once available in the Az-PowerShell modules this will be done. Will be a separate diagram, like the management group/subscription overview.