🌐 Translate 91-alter-table-connection.md to Simplified-Chinese (#2392)

Translated using anthropic/claude-sonnet-4

Directory: `./docs/en/sql-reference/10-sql-commands/00-ddl/01-table`

### 📄 Translated Files
| **Source** | **Output** | **Language** |
| :--- | :--- | :--- |
| `./docs/en/sql-reference/10-sql-commands/00-ddl/01-table/91-alter-table-connection.md` | `./docs/en/sql-reference/10-sql-commands/00-ddl/01-table/91-alter-table-connection.md` | Simplified-Chinese |

### 📊 Translation Statistics
- Session ID: 5969814
- File 1/1 (100.0%)
- Total Time: 30s
- Input Tokens: 3,808
- Output Tokens: 3,591
- API Calls: 2
- Start Time: 2025-06-05 09:32:49
- End Time: 2025-06-05 09:33:20

Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Author: github-actions[bot]

docs/cn/sql-reference/10-sql-commands/00-ddl/01-table/91-alter-table-connection.md

@@ -4,7 +4,7 @@ sidebar_position: 6
 ---
 import FunctionDescription from '@site/src/components/FunctionDescription';
 
-<FunctionDescription description="引入或更新版本：v1.2.750"/>
+<FunctionDescription description="引入或更新于：v1.2.752"/>
 
 更新外部表的连接设置。
 
@@ -14,34 +14,34 @@ import FunctionDescription from '@site/src/components/FunctionDescription';
 ALTER TABLE [ <database_name>. ]<table_name> CONNECTION = ( connection_name = '<connection_name>' )
 ```
 
-| 参数 | 描述 | 必需 |
-|-----------|-------------|----------|
-| connection_name | 用于外部表的连接名称。该连接必须已在系统中存在。 | 是 |
+| 参数             | 描述                                                                 | 必需 |
+|------------------|----------------------------------------------------------------------|------|
+| connection_name  | 用于外部表的连接名称。该连接必须在系统中已存在。                     | 是   |
 
 ## 使用说明
 
-使用 ALTER TABLE CONNECTION 命令时，只能修改与凭据相关的设置，包括 `access_key_id`、`secret_access_key` 和 `role_arn`。修改其他连接参数（如 `bucket`、`region` 或 `root`）将不会生效。
+使用 ALTER TABLE CONNECTION 命令时，仅能更改与凭据相关的设置，包括 `access_key_id`、`secret_access_key` 和 `role_arn`。对其他连接参数（如 `bucket`、`region` 或 `root`）的更改将被忽略。
 
-该命令特别适用于凭据轮换或 IAM 角色变更的场景。执行前，指定的连接必须已在系统中存在。
+此命令在需要轮换凭据或 IAM 角色变更时特别有用。指定的连接必须在系统中已存在，才能与此命令配合使用。
 
 ## 安全最佳实践
 
 使用外部表时，AWS IAM 角色相比访问密钥具有显著安全优势：
 
-- **无需存储凭据**：避免在配置中存储访问密钥
+- **无存储凭据**：无需在配置中存储访问密钥
 - **自动轮换**：自动处理凭据轮换
-- **细粒度控制**：支持更精细的访问控制
+- **细粒度控制**：支持更精确的访问控制
 
-要在 Databend Cloud 中使用 IAM 角色，请参阅[使用 AWS IAM 角色创建外部阶段](/guides/load-data/stage/aws-iam-role)获取操作指南。
+要在 Databend Cloud 中使用 IAM 角色，请参阅[使用 AWS IAM 角色创建外部暂存区（Stage）](/guides/load-data/stage/aws-iam-role)获取指南。
 
 ## 示例
 
 ### 更新外部表的连接
 
-此示例先创建使用初始连接的外部表，再更新为使用新连接：
+此示例创建一个使用初始连接的外部表，然后更新为使用不同连接：
 
 ```sql
--- 创建两个包含不同凭据的连接
+-- 创建两个使用不同凭据的连接
 CREATE CONNECTION external_table_conn
     STORAGE_TYPE = 's3'
     ACCESS_KEY_ID = '<your-access-key-id>'
@@ -52,7 +52,7 @@ CREATE CONNECTION external_table_conn_new
     ACCESS_KEY_ID = '<your-new-access-key-id>'
     SECRET_ACCESS_KEY = '<your-new-secret-access-key>';
 
--- 使用初始连接创建外部表
+-- 使用第一个连接创建外部表
 CREATE OR REPLACE TABLE external_table_test (
     id INT,
     name VARCHAR,
@@ -67,10 +67,10 @@ ALTER TABLE external_table_test CONNECTION=( connection_name = 'external_table_c
 
 ### 使用 IAM 角色更新外部表连接
 
-此示例演示从访问密钥认证迁移至 IAM 角色认证：
+此示例展示从访问密钥身份验证迁移到 IAM 角色身份验证：
 
 ```sql
--- 创建使用访问密钥认证的外部表
+-- 使用访问密钥身份验证创建外部表
 CREATE CONNECTION s3_access_key_conn
     STORAGE_TYPE = 's3'
     ACCESS_KEY_ID = '<your-access-key-id>'
@@ -84,11 +84,11 @@ CREATE TABLE sales_data (
 's3://sales-bucket/data/' 
 CONNECTION=(connection_name = 's3_access_key_conn');
 
--- 随后创建使用 IAM 角色认证的新连接
+-- 稍后，使用 IAM 角色身份验证创建新连接
 CREATE CONNECTION s3_role_conn
     STORAGE_TYPE = 's3'
     ROLE_ARN = 'arn:aws:iam::123456789012:role/databend-access';
 
--- 更新表以改用 IAM 角色连接
+-- 更新表以使用 IAM 角色连接
 ALTER TABLE sales_data CONNECTION=( connection_name = 's3_role_conn' );
-```
+```