When the song currently playing was queued manually (green square symbol below the song), jumping to a song in the upcoming songs menu adjusts the queue correctly but restarts the current song instead of playing the clicked one.
Also probably the same issue, if you play a song from play-queue, and then jump to another song in play-queue, the clicked on song starts but does not get removed from the play-queue.