Detect multi platform image support and fallback to single platform image.

[davidfowl]

This change (#12548) defaults to multiplatform docker image builds, but by default this isn't on for docker desktop (or docker engine). We should detect this and fallback to single image builds.

0:42:43 (build-fe) i [DBG] docker buildx (stderr): ERROR: failed to build: Multi-platform build is not supported for the docker driver.
10:42:43 (build-fe) i [DBG] docker buildx (stderr): Switch to a different driver, or turn on the containerd image store, and try again.
10:42:43 (build-fe) i [DBG] docker buildx (stderr): Learn more at https://docs.docker.com/go/build-multi-platform/