Allow `async` rendering

We should allow async rendering. Ideally the way we tell a template is to be rendered asynchronously is by defining the template as an async function:

```Python
from prompts import template

@template
async def prompt_template(var: str):
    return "{{var}}"

rendered = await prompt_template("hi")
```