diff --git a/tests/performance/test-cases/monitoring/pom.xml b/tests/performance/test-cases/monitoring/pom.xml
index d5b84bd93c..04d00ad765 100644
--- a/tests/performance/test-cases/monitoring/pom.xml
+++ b/tests/performance/test-cases/monitoring/pom.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
 
-    Copyright (c) 2014, 2022 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+    Copyright (c) 2014, 2025 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
 
     This program and the accompanying materials are made available under the
     terms of the Eclipse Public License v. 2.0, which is available at
@@ -30,6 +30,7 @@
 
     <properties>
         <project.build.sourceEncoding>UTF-8</project.build.sourceEncoding>
+        <jersey.version>2.47</jersey.version>
     </properties>
 
     <dependencies>
@@ -43,31 +44,32 @@
         <dependency>
             <groupId>org.junit.jupiter</groupId>
             <artifactId>junit-jupiter</artifactId>
-            <version>5.10.2</version>
+            <version>5.13.4</version>
             <scope>test</scope>
         </dependency>
 
         <dependency>
-            <groupId>commons-lang</groupId>
-            <artifactId>commons-lang</artifactId>
-            <version>2.6</version>
+            <groupId>org.apache.commons</groupId>
+            <artifactId>commons-lang3</artifactId>
+            <version>3.18.0</version>
         </dependency>
 
         <dependency>
             <groupId>commons-codec</groupId>
             <artifactId>commons-codec</artifactId>
-            <version>1.17.0</version>
+            <version>1.19.0</version>
         </dependency>
 
         <dependency>
             <groupId>org.slf4j</groupId>
             <artifactId>slf4j-jdk14</artifactId>
-            <version>2.0.13</version>
+            <version>2.0.17</version>
         </dependency>
 
        <dependency>
             <groupId>org.glassfish.jersey.containers</groupId>
             <artifactId>jersey-container-grizzly2-http</artifactId>
+           <version>${jersey.version}</version>
         </dependency>
     </dependencies>
 
@@ -88,7 +90,7 @@
                         <phase>package</phase>
                         <!-- append to the packaging phase. -->
                         <goals>
-                            <goal>attached</goal>
+                            <goal>single</goal>
                             <!-- goals == mojos -->
                         </goals>
                     </execution>
@@ -97,7 +99,7 @@
             <plugin>
                 <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
                 <artifactId>maven-compiler-plugin</artifactId>
-                <version>3.13.0</version>
+                <version>3.14.0</version>
                 <inherited>true</inherited>
                 <configuration>
                     <source>1.8</source>
diff --git a/tests/performance/test-cases/monitoring/src/main/assembly/zip-with-jars.xml b/tests/performance/test-cases/monitoring/src/main/assembly/zip-with-jars.xml
new file mode 100644
index 0000000000..1b42712711
--- /dev/null
+++ b/tests/performance/test-cases/monitoring/src/main/assembly/zip-with-jars.xml
@@ -0,0 +1,35 @@
+<!--
+
+    Copyright (c) 2025 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+
+    This program and the accompanying materials are made available under the
+    terms of the Eclipse Public License v. 2.0, which is available at
+    http://www.eclipse.org/legal/epl-2.0.
+
+    This Source Code may also be made available under the following Secondary
+    Licenses when the conditions for such availability set forth in the
+    Eclipse Public License v. 2.0 are satisfied: GNU General Public License,
+    version 2 with the GNU Classpath Exception, which is available at
+    https://www.gnu.org/software/classpath/license.html.
+
+    SPDX-License-Identifier: EPL-2.0 OR GPL-2.0 WITH Classpath-exception-2.0
+
+-->
+
+<assembly xmlns="http://maven.apache.org/plugins/maven-assembly-plugin/assembly/1.1.0"
+          xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
+          xsi:schemaLocation="http://maven.apache.org/plugins/maven-assembly-plugin/assembly/1.1.0 http://maven.apache.org/xsd/assembly-1.1.0.xsd">
+    <id>zip-with-jars</id>
+    <formats>
+        <format>zip</format>
+    </formats>
+    <includeBaseDirectory>false</includeBaseDirectory>
+    <dependencySets>
+        <dependencySet>
+            <outputDirectory>/</outputDirectory>
+            <useProjectArtifact>true</useProjectArtifact>
+            <unpack>false</unpack>
+            <scope>runtime</scope>
+        </dependencySet>
+    </dependencySets>
+</assembly>