[9.2] [ResponseOps][Reporting] Fix reports page title and links inconsistency (#242132) (#242247)

# Backport

This will backport the following commits from `main` to `9.2`:
- [[ResponseOps][Reporting] Fix reports page title and links
inconsistency (#242132)](#242132)

<!--- Backport version: 9.6.6 -->

### Questions ?
Please refer to the [Backport tool
documentation](https://github.com/sorenlouv/backport)

<!--BACKPORT [{"author":{"name":"Georgiana-Andreea
Onoleață","email":"[email protected]"},"sourceCommit":{"committedDate":"2025-11-07T11:31:35Z","message":"[ResponseOps][Reporting]
Fix reports page title and links inconsistency (#242132)\n\nCloses
https://github.com/elastic/kibana/issues/241247\n\n## Summary\n\n-
changed the page header from `Reports` to
`Reporting`","sha":"ea10525bb38bbe5e9f8515c3b38565100b8d2f3e","branchLabelMapping":{"^v9.3.0$":"main","^v(\\d+).(\\d+).\\d+$":"$1.$2"}},"sourcePullRequest":{"labels":["release_note:skip","Team:ResponseOps","backport:version","v9.3.0","v8.19.7","v9.1.7","v9.2.1"],"title":"[ResponseOps][Reporting]
Fix reports page title and links
inconsistency","number":242132,"url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/242132","mergeCommit":{"message":"[ResponseOps][Reporting]
Fix reports page title and links inconsistency (#242132)\n\nCloses
https://github.com/elastic/kibana/issues/241247\n\n## Summary\n\n-
changed the page header from `Reports` to
`Reporting`","sha":"ea10525bb38bbe5e9f8515c3b38565100b8d2f3e"}},"sourceBranch":"main","suggestedTargetBranches":["8.19","9.1","9.2"],"targetPullRequestStates":[{"branch":"main","label":"v9.3.0","branchLabelMappingKey":"^v9.3.0$","isSourceBranch":true,"state":"MERGED","url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/242132","number":242132,"mergeCommit":{"message":"[ResponseOps][Reporting]
Fix reports page title and links inconsistency (#242132)\n\nCloses
https://github.com/elastic/kibana/issues/241247\n\n## Summary\n\n-
changed the page header from `Reports` to
`Reporting`","sha":"ea10525bb38bbe5e9f8515c3b38565100b8d2f3e"}},{"branch":"8.19","label":"v8.19.7","branchLabelMappingKey":"^v(\\d+).(\\d+).\\d+$","isSourceBranch":false,"state":"NOT_CREATED"},{"branch":"9.1","label":"v9.1.7","branchLabelMappingKey":"^v(\\d+).(\\d+).\\d+$","isSourceBranch":false,"state":"NOT_CREATED"},{"branch":"9.2","label":"v9.2.1","branchLabelMappingKey":"^v(\\d+).(\\d+).\\d+$","isSourceBranch":false,"state":"NOT_CREATED"}]}]
BACKPORT-->

Co-authored-by: Georgiana-Andreea Onoleață <[email protected]>

Author: kibanamachine

x-pack/platform/plugins/private/reporting/public/management/components/reporting_tabs.tsx

@@ -121,7 +121,7 @@ export const ReportingTabs: React.FunctionComponent<{ config: ClientConfigType }
         }
         data-test-subj="reportingPageHeader"
         pageTitle={
-          <FormattedMessage id="xpack.reporting.reports.titleStateful" defaultMessage="Reports" />
+          <FormattedMessage id="xpack.reporting.reports.titleStateful" defaultMessage="Reporting" />
         }
         description={
           <FormattedMessage