[9.1] Change ownership of kbn-monaco/src/languages/console (#241752) (#242416)

# Backport

This will backport the following commits from `main` to `9.1`:
- [Change ownership of kbn-monaco/src/languages/console
(#241752)](#241752)

<!--- Backport version: 9.6.6 -->

### Questions ?
Please refer to the [Backport tool
documentation](https://github.com/sorenlouv/backport)

<!--BACKPORT [{"author":{"name":"Krzysztof
Kowalczyk","email":"[email protected]"},"sourceCommit":{"committedDate":"2025-11-10T13:06:18Z","message":"Change
ownership of kbn-monaco/src/languages/console (#241752)\n\n##
Summary\n\nThis PR changes ownership of
`kbn-monaco/src/languages/console`
to\n`@elastic/kibana-management`\n\nCloses:
#241615","sha":"b72f4f94780ead7b33e21956fd50b94daa2e9b14","branchLabelMapping":{"^v9.3.0$":"main","^v(\\d+).(\\d+).\\d+$":"$1.$2"}},"sourcePullRequest":{"labels":["release_note:skip","Team:SharedUX","backport:all-open","v9.3.0"],"title":"Change
ownership of
kbn-monaco/src/languages/console","number":241752,"url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/241752","mergeCommit":{"message":"Change
ownership of kbn-monaco/src/languages/console (#241752)\n\n##
Summary\n\nThis PR changes ownership of
`kbn-monaco/src/languages/console`
to\n`@elastic/kibana-management`\n\nCloses:
#241615","sha":"b72f4f94780ead7b33e21956fd50b94daa2e9b14"}},"sourceBranch":"main","suggestedTargetBranches":[],"targetPullRequestStates":[{"branch":"main","label":"v9.3.0","branchLabelMappingKey":"^v9.3.0$","isSourceBranch":true,"state":"MERGED","url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/241752","number":241752,"mergeCommit":{"message":"Change
ownership of kbn-monaco/src/languages/console (#241752)\n\n##
Summary\n\nThis PR changes ownership of
`kbn-monaco/src/languages/console`
to\n`@elastic/kibana-management`\n\nCloses:
#241615","sha":"b72f4f94780ead7b33e21956fd50b94daa2e9b14"}}]}]
BACKPORT-->

Co-authored-by: Krzysztof Kowalczyk <[email protected]>

Author: kibanamachine

.github/CODEOWNERS

@@ -1295,6 +1295,7 @@ src/platform/plugins/shared/discover/public/context_awareness/profile_providers/
 /src/platform/test/api_integration/apis/event_annotations @elastic/kibana-visualizations
 /x-pack/platform/test/serverless/functional/test_suites/visualizations/ @elastic/kibana-visualizations
 /x-pack/platform/test/serverless/fixtures/kbn_archives/lens/ @elastic/kibana-visualizations
+/src/platform/packages/shared/kbn-monaco/src/languages/console @elastic/kibana-management
 
 # ES|QL
 /src/platform/test/api_integration/apis/esql/*.ts @elastic/kibana-esql