Merge pull request #9007 from RiotTranslateBot/weblate-element-android-element-app

bmarty · web-flow · commit 882a275d1a8f · 2025-02-18T10:45:16.000+01:00
Translations update from Weblate
diff --git a/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/40106280.txt b/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/40106280.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Hlavní změny v této verzi: Přesměrování uživatele na Element X, když chce vytvořit účty na serveru s podporou MAS.
+Úplný seznam změn: https://github.com/element-hq/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/40106300.txt b/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/40106300.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Hlavní změny v této verzi: Oprava pádu příchozího hovoru na Androidu 14+.
+Úplný seznam změn: https://github.com/element-hq/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/40103120.txt b/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/40103120.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Principales cambios en esta versión: mejora del rendimiento y corrección de errores.
+Registro de cambios completo: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.1
diff --git a/fastlane/metadata/android/et/changelogs/40106280.txt b/fastlane/metadata/android/et/changelogs/40106280.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Põhilised muutused selles versioonis: kui kasutaja soovib lisada kontot MASi toega serverisse, siis suuname ta Element Xi juurde.
+Kogu ingliskeelne muudatuste logi: https://github.com/element-hq/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/et/changelogs/40106300.txt b/fastlane/metadata/android/et/changelogs/40106300.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Põhilised muutused selles versioonis: vastuvõetava kõne kokkujooksmine Androidi versioonis 14 ja uuemas.
+Kogu ingliskeelne muudatuste logi: https://github.com/element-hq/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40106280.txt b/fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40106280.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+تغییرات عمده در این نگارش: هدایت کاربران به المنت اکس هنگام تلاش برای ساختن حساب روی کارسازی با پشتیبانی از MAS.
+گزارش دگرگونی کامل: https://github.com/element-hq/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40106300.txt b/fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40106300.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+تغییرات عمده در این نگارش: تعمیر فروپاشی تماس ورودی روی اندروید ۱۴+.
+گزارش دگرگونی کامل: https://github.com/element-hq/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/40106300.txt b/fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/40106300.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Principaux changements pour cette version : Correction du plantage lors des appels entrants sur Android 14+.
+Intégralité des changements : https://github.com/element-hq/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/id/changelogs/40106280.txt b/fastlane/metadata/android/id/changelogs/40106280.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Perubahan utama dalam versi ini: Alihkan pengguna ke Element X ketika ingin membuat akun di server dengan dukungan MAS.
+Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/element-hq/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/id/changelogs/40106300.txt b/fastlane/metadata/android/id/changelogs/40106300.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Perubahan utama dalam versi ini: Perbaikan kemogokan panggilan masuk di Android 14+.
+Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/element-hq/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/sk/changelogs/40106260.txt b/fastlane/metadata/android/sk/changelogs/40106260.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Hlavné zmeny v tejto verzii: aktualizácia crypto sdk.
+Úplný zoznam zmien: https://github.com/element-hq/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/sk/changelogs/40106280.txt b/fastlane/metadata/android/sk/changelogs/40106280.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Hlavné zmeny v tejto verzii: Presmerovanie používateľa na Element X, keď chce vytvoriť účty na serveri s podporou MAS.
+Úplný zoznam zmien: https://github.com/element-hq/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/sk/changelogs/40106300.txt b/fastlane/metadata/android/sk/changelogs/40106300.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Hlavné zmeny v tejto verzii: Oprava pádu prichádzajúceho hovoru v systéme Android 14+.
+Úplný zoznam zmien: https://github.com/element-hq/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40106280.txt b/fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40106280.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Ndryshimet kryesore në këtë version: Ridrejto përdoruesit te Element X, kur duan të krijojnë llogari në shërbyes që mbulojnë MAS.
+Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/element-hq/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/40106280.txt b/fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/40106280.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Omdirigera användare till Element X när de vill skapa konton på server med MAS-stöd.
+Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/40106300.txt b/fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/40106300.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Fixa crash vid inkommande samtal på Android 14+
+Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/40106280.txt b/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/40106280.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Основні зміни в цій версії: Переспрямування користувачів до Element X, коли вони хочуть створити облікові записи на сервері з підтримкою MAS.
+Список усіх змін: https://github.com/element-hq/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/40106300.txt b/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/40106300.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Основні зміни в цій версії: Виправлено збій вхідних викликів на Android 14+.
+Перелік усіх змін: https://github.com/element-hq/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40106220.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40106220.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+此版本中的主要變動：crypto SDK 更新。
+完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40106240.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40106240.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+此版本中的主要變動：通知使用者不支援 Element Call。
+完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40106260.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40106260.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+此版本中的主要變動：crypto SDK 更新。
+完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40106280.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40106280.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+此版本中的主要變動：當使用者想要在有 MAS 支援的伺服器上建立帳號時，將使用者重新導向到 Element X。
+完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40106300.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40106300.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+此版本中的主要變動：修復 Android 14 或更新版本上的來電當機問題。
+完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
diff --git a/library/ui-strings/src/main/res/values-cs/strings.xml b/library/ui-strings/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -3035,4 +3035,8 @@
     <string name="call_unsupported">Nepodporované volání</string>
     <string name="call_unsupported_matrix_rtc_call">Nepodporované volání. Pro připojení k tomuto volání je nutná nová aplikace Element X.</string>
     <string name="microphone_in_use_title">Mikrofon se používá</string>
+    <string name="error_mas_not_supported_subtitle">Stáhněte si %1$s a používejte %2$s se svým účetem nebo si vyberte jiný domovský server.</string>
+    <string name="view_download_replacement_app_title">Stáhnout %1$s</string>
+    <string name="error_mas_not_supported_title">Pomocí této aplikace již nelze vytvořit účet na %1$s</string>
+    <string name="view_download_replacement_app_subtitle">Rychlejší, bezpečnější a s výkonnými nástroji pro spolupráci.</string>
 </resources>
diff --git a/library/ui-strings/src/main/res/values-et/strings.xml b/library/ui-strings/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -2975,4 +2975,10 @@
     <string name="microphone_in_use_title">Mikrofon on kasutusel</string>
     <string name="call_unsupported">See kõne pole toetatud</string>
     <string name="call_unsupported_matrix_rtc_call">See kõne pole toetatud. Kõnega liitumiseks palun kasuta uut Element X rakendust.</string>
+    <string name="view_download_replacement_app_title">Laadi alla %1$s</string>
+    <string name="view_download_replacement_app_subtitle">Kiirem, turvalisem ja sisaldab palju võimsaid ühistöövahendeid.</string>
+    <string name="error_mas_not_supported_title">Selle rakendusega enam ei saa luua kasutajakontot teenuses %1$s</string>
+    <string name="error_mas_not_supported_subtitle">%2$s teenuse kasutamiseks võta kasutusele %1$s või vali mõni muu koduserver.</string>
+    <string name="room_profile_section_more_report">Teata jututoast</string>
+    <string name="room_profile_section_more_report_success_content">Jututoast teatamine õnnestus.</string>
 </resources>
diff --git a/library/ui-strings/src/main/res/values-fa/strings.xml b/library/ui-strings/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -2975,4 +2975,10 @@
     <string name="call_unsupported_matrix_rtc_call">تماس پشتیبانی نشده. برای پیوستن به این تماس نیاز به کارهٔ جدید المنت اکس است.</string>
     <string name="microphone_in_use_title">صدابَر در حال استفاده</string>
     <string name="call_unsupported">تماس پشتیبانی نشده</string>
+    <string name="error_mas_not_supported_subtitle">برای استفاده از %2$s برای حسابتان %1$s را گرفته یا کارساز خانگی دیگری را برگزینید.</string>
+    <string name="view_download_replacement_app_title">بارگیری %1$s</string>
+    <string name="error_mas_not_supported_title">دیگر نمی‌توانید با این کاره حسابی روی %1$s بسازید</string>
+    <string name="view_download_replacement_app_subtitle">سریع‌تر، امن‌تر و دارای ابزارهای همکاری قدرتمند.</string>
+    <string name="room_profile_section_more_report">گزارش اتاق</string>
+    <string name="room_profile_section_more_report_success_content">اتاق با موفّقیت گزارش شد.</string>
 </resources>
diff --git a/library/ui-strings/src/main/res/values-fr/strings.xml b/library/ui-strings/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -2975,4 +2975,8 @@
     <string name="call_unsupported">Appel non pris en charge</string>
     <string name="call_unsupported_matrix_rtc_call">Appel non pris en charge. La nouvelle application Element X est nécessaire pour rejoindre cet appel.</string>
     <string name="microphone_in_use_title">Microphone en service</string>
+    <string name="error_mas_not_supported_title">Vous ne pouvez plus créer de compte sur %1$s avec cette application</string>
+    <string name="error_mas_not_supported_subtitle">Téléchargez %1$s pour utiliser %2$s avec votre compte, ou choisissez un autre serveur d’accueil.</string>
+    <string name="view_download_replacement_app_title">Télécharger %1$s</string>
+    <string name="view_download_replacement_app_subtitle">Plus rapide, plus sécurisé et fourni avec des outils de collaboration efficaces.</string>
 </resources>
diff --git a/library/ui-strings/src/main/res/values-in/strings.xml b/library/ui-strings/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -2917,4 +2917,8 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.</string>
     <string name="microphone_in_use_title">Mikrofon digunakan</string>
     <string name="call_unsupported">Panggilan tidak didukung</string>
     <string name="call_unsupported_matrix_rtc_call">Panggilan tidak didukung. Aplikasi Element X yang baru diperlukan untuk bergabung ke panggilan ini.</string>
+    <string name="view_download_replacement_app_title">Unduh %1$s</string>
+    <string name="view_download_replacement_app_subtitle">Lebih cepat, lebih aman, dan lengkap dengan peralatan kolaborasi yang lebih berdaya.</string>
+    <string name="error_mas_not_supported_title">Anda sudah tidak bisa lagi membuat akun dengan %1$s menggunakan aplikasi ini</string>
+    <string name="error_mas_not_supported_subtitle">Unduh %1$s untuk menggunakan %2$s untuk Akun Anda atau pilih homeserver yang lain.</string>
 </resources>
diff --git a/library/ui-strings/src/main/res/values-sk/strings.xml b/library/ui-strings/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -3035,4 +3035,8 @@
     <string name="microphone_in_use_title">Mikrofón v prevádzke</string>
     <string name="call_unsupported">Nepodporovaný hovor</string>
     <string name="call_unsupported_matrix_rtc_call">Nepodporovaný hovor. Na pripojenie k tomuto hovoru je potrebná nová aplikácia Element X.</string>
+    <string name="error_mas_not_supported_subtitle">Stiahnite si %1$s a používajte %2$s pre svoje konto alebo si vyberte iný domovský server.</string>
+    <string name="view_download_replacement_app_title">Stiahnuť %1$s</string>
+    <string name="error_mas_not_supported_title">Pomocou tejto aplikácie si už nemôžete vytvoriť účet %1$s</string>
+    <string name="view_download_replacement_app_subtitle">Rýchlejší, bezpečnejší a vybavený výkonnými nástrojmi na spoluprácu.</string>
 </resources>
diff --git a/library/ui-strings/src/main/res/values-sq/strings.xml b/library/ui-strings/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -2963,4 +2963,10 @@
     <string name="microphone_in_use_title">Mikrofon në përdorim</string>
     <string name="call_unsupported_matrix_rtc_call">Thirrje që s’mbulohet. Për të marrë pjesë në këtë thirrje lypset aplikacioni i ri Element X.</string>
     <string name="call_unsupported">Thirrje që s’mbulohet</string>
+    <string name="error_mas_not_supported_subtitle">Shkarkoni %1$s, që të përdorni %2$s për llogarinë tuaj, ose zgjidhni një tjetër shërbyes Home.</string>
+    <string name="view_download_replacement_app_title">Shkarko %1$s</string>
+    <string name="error_mas_not_supported_title">S’mund të krijoni më një llogari te %1$s duke përdorur këtë aplikacion</string>
+    <string name="view_download_replacement_app_subtitle">I shpejtë, më i siguruar dhe plot mjete të fuqishme bashkëpunimi.</string>
+    <string name="room_profile_section_more_report">Raportojeni Dhomën</string>
+    <string name="room_profile_section_more_report_success_content">Dhoma u raportua me sukses.</string>
 </resources>
diff --git a/library/ui-strings/src/main/res/values-sv/strings.xml b/library/ui-strings/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -2975,4 +2975,8 @@
     <string name="microphone_in_use_title">Mikrofon används</string>
     <string name="call_unsupported">Samtal stöds inte</string>
     <string name="call_unsupported_matrix_rtc_call">Samtal stöds inte. Nya Element X-appen behövs för att gå med i det här samtalet.</string>
+    <string name="view_download_replacement_app_title">Ladda ner %1$s</string>
+    <string name="view_download_replacement_app_subtitle">Snabbare, säkrare och fullproppad med kraftfulla samarbetsverktyg.</string>
+    <string name="error_mas_not_supported_title">Du kan inte längre skapa ett konto med %1$s med den här appen</string>
+    <string name="error_mas_not_supported_subtitle">Ladda ner %1$s för att använda %2$s för ditt konto eller välj en annan hemserver.</string>
 </resources>
diff --git a/library/ui-strings/src/main/res/values-uk/strings.xml b/library/ui-strings/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -3095,4 +3095,8 @@
     <string name="microphone_in_use_title">Мікрофон використовується</string>
     <string name="call_unsupported">Непідтримуваний виклик</string>
     <string name="call_unsupported_matrix_rtc_call">Непідтримуваний виклик. Потрібен застосунок Element X, щоб приєднатися до цього виклику.</string>
+    <string name="error_mas_not_supported_title">Ви більше не можете створити обліковий запис з %1$s за допомогою цього застосунку</string>
+    <string name="error_mas_not_supported_subtitle">Завантажте %1$s, щоб використовувати %2$s для свого облікового запису або виберіть інший домашній сервер.</string>
+    <string name="view_download_replacement_app_title">Завантажити %1$s</string>
+    <string name="view_download_replacement_app_subtitle">Швидший, безпечніший і з потужними інструментами для спільної роботи.</string>
 </resources>
diff --git a/library/ui-strings/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/library/ui-strings/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1889,7 +1889,7 @@
     <string name="skip_for_now">暂且略过</string>
     <string name="share_space_link_message">加入我的空间 %1$s %2$s</string>
     <string name="invite_just_to_this_room_desc">他们不会成为 %s 的一部分</string>
-    <string name="invite_just_to_this_room">刚到此房间</string>
+    <string name="invite_just_to_this_room">仅到此房间</string>
     <string name="invite_to_space_with_name_desc">他们将可以探索 %s</string>
     <string name="invite_to_space_with_name">邀请至 %s</string>
     <string name="invite_by_link">共享链接</string>
@@ -2915,4 +2915,8 @@
     <string name="microphone_in_use_title">麦克风正在使用</string>
     <string name="call_unsupported">不支持的通话</string>
     <string name="call_unsupported_matrix_rtc_call">不支持的通话。需要新的Element X应用来加入此通话。</string>
+    <string name="view_download_replacement_app_title">下载%1$s</string>
+    <string name="view_download_replacement_app_subtitle">更快、更安全，并配备了强大的协作工具。</string>
+    <string name="error_mas_not_supported_subtitle">下载%1$s以将%2$s用于您的帐户或选择不同的主服务器。</string>
+    <string name="error_mas_not_supported_title">您无法再使用此应用程序创建%1$s的帐户</string>
 </resources>
diff --git a/library/ui-strings/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/library/ui-strings/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -2912,4 +2912,13 @@
 \n
 \n若您不想要看到來自此使用者的任何內容，您可以忽略他們以隱藏他們的訊息。</string>
     <string name="message_report_user">回報使用者</string>
+    <string name="view_download_replacement_app_title">下載 %1$s</string>
+    <string name="microphone_in_use_title">麥克風使用中</string>
+    <string name="call_unsupported_matrix_rtc_call">不支援的通話。需要新的 Element X 應用程式才能加入此通話。</string>
+    <string name="call_unsupported">不支援的通話</string>
+    <string name="error_mas_not_supported_title">您無法再使用此應用程式建立 %1$s 的帳號</string>
+    <string name="error_mas_not_supported_subtitle">下載 %1$s 以將 %2$s 用於您的帳號或選擇其他家伺服器。</string>
+    <string name="view_download_replacement_app_subtitle">更快、更安全，並配備了強大的協作工具。</string>
+    <string name="room_profile_section_more_report">回報聊天室</string>
+    <string name="room_profile_section_more_report_success_content">已成功回報聊天室。</string>
 </resources>

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -0,0 +1,2 @@`
	`1`	`+Hlavní změny v této verzi: Přesměrování uživatele na Element X, když chce vytvořit účty na serveru s podporou MAS.`
	`2`	`+Úplný seznam změn: https://github.com/element-hq/element-android/releases`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -0,0 +1,2 @@`
	`1`	`+Hlavní změny v této verzi: Oprava pádu příchozího hovoru na Androidu 14+.`
	`2`	`+Úplný seznam změn: https://github.com/element-hq/element-android/releases`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -0,0 +1,2 @@`
	`1`	`+Principales cambios en esta versión: mejora del rendimiento y corrección de errores.`
	`2`	`+Registro de cambios completo: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.1`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -0,0 +1,2 @@`
	`1`	`+Põhilised muutused selles versioonis: kui kasutaja soovib lisada kontot MASi toega serverisse, siis suuname ta Element Xi juurde.`
	`2`	`+Kogu ingliskeelne muudatuste logi: https://github.com/element-hq/element-android/releases`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -0,0 +1,2 @@`
	`1`	`+تغییرات عمده در این نگارش: هدایت کاربران به المنت اکس هنگام تلاش برای ساختن حساب روی کارسازی با پشتیبانی از MAS.`
	`2`	`+گزارش دگرگونی کامل: https://github.com/element-hq/element-android/releases`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -0,0 +1,2 @@`
	`1`	`+تغییرات عمده در این نگارش: تعمیر فروپاشی تماس ورودی روی اندروید ۱۴+.`
	`2`	`+گزارش دگرگونی کامل: https://github.com/element-hq/element-android/releases`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -0,0 +1,2 @@`
	`1`	`+Principaux changements pour cette version : Correction du plantage lors des appels entrants sur Android 14+.`
	`2`	`+Intégralité des changements : https://github.com/element-hq/element-android/releases`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -0,0 +1,2 @@`
	`1`	`+Perubahan utama dalam versi ini: Alihkan pengguna ke Element X ketika ingin membuat akun di server dengan dukungan MAS.`
	`2`	`+Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/element-hq/element-android/releases`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -0,0 +1,2 @@`
	`1`	`+Perubahan utama dalam versi ini: Perbaikan kemogokan panggilan masuk di Android 14+.`
	`2`	`+Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/element-hq/element-android/releases`