dataconnect: DataConnectExecutableVersions.json updated with versions 2.3.0, 2.3.1, 2.4.0, 2.4.1, 2.5.0, 2.6.0, 2.6.1, and 2.6.2

dataconnect: DataConnectExecutableVersions.json updated with versions 2.3.0, 2.3.1, 2.4.0, 2.4.1, 2.5.0, 2.6.0, 2.6.1, and 2.6.2 #8507