feat: Analytics Hooks

[markphelps]

Feature Request: Hooks to plug in our own analytics systems in the client-sdk. So when using client side evaluation, during initialization of the engine, we can pass callbacks which will be invoked anytime there is a feature evaluation. We can implement the callback to write to our analytics backend (maybe BigQuery or kafka or some such)

Originally posted by @agsha in #3828