dashboard: replace min width fit on data page with hardcoded value (#34660)

GitOrigin-RevId: 0f575b6e94736333fd7fedeef3735e89cc882487

Author: atrakh

npm-packages/dashboard-common/src/features/data/components/DataContent.tsx

@@ -181,7 +181,7 @@ export function DataContent({
     <PanelGroup
       direction="horizontal"
       className={cn(
-        "flex w-full h-full overflow-x-auto scrollbar pl-6 min-w-fit",
+        "flex w-full h-full overflow-x-auto scrollbar pl-6 min-w-[30rem]",
         popupEl ? "pr-0" : "pr-6",
       )}
       autoSaveId="data-content"