Determine why this code causes the Erlang compiler to run for a very long time #4985
Description
When Erlang inlining is enabled this code takes extreme amounts of time to compile: https://github.com/bondiano/telega-gleam/blob/33b3bfc2b7c45cd88d52e3edd4f45d9740190eb0/src/telega/update.gleam#L225
The long change of use expressions seems to be related. Let's determine a minimal reproduction in Erlang so we can report the bug to the Erlang folks.
Thanks to @sean-hale-dev for finding this and @bondiano for initial investigation
Prior discussion bondiano/telega-gleam#27