build(deps): bump go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/github.com/aws/aws-sdk-go-v2/otelaws

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/github.com/aws/aws-sdk-go-v2/otelaws
  dependency-version: 0.64.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -315,8 +315,8 @@ require (
 	github.com/mitchellh/mapstructure v1.5.0
 	github.com/pquerna/otp v1.5.0
 	github.com/shopspring/decimal v1.4.0
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/github.com/aws/aws-sdk-go-v2/otelaws v0.63.0
-	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/github.com/aws/aws-sdk-go-v2/otelaws v0.64.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.39.0
 	golang.org/x/crypto v0.45.0
 	golang.org/x/text v0.31.0
 	golang.org/x/tools v0.39.0
@@ -344,6 +344,7 @@ require (
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.35.11 // indirect
 	github.com/bgentry/speakeasy v0.1.0 // indirect
 	github.com/boombuler/barcode v1.0.1-0.20190219062509-6c824513bacc // indirect
+	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/cloudflare/circl v1.6.1 // indirect
 	github.com/evanphx/json-patch v0.5.2 // indirect
 	github.com/fatih/color v1.18.0 // indirect
@@ -378,14 +379,14 @@ require (
 	github.com/xeipuuv/gojsonschema v1.2.0 // indirect
 	github.com/zclconf/go-cty v1.17.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.39.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.39.0 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v4 v4.0.0-rc.3 // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20220921023135-46d9e7742f1e // indirect
 	golang.org/x/mod v0.30.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.47.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.18.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.38.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.39.0 // indirect
 	google.golang.org/appengine v1.6.8 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250804133106-a7a43d27e69b // indirect
 	google.golang.org/grpc v1.75.1 // indirect

go.sum

@@ -587,6 +587,8 @@ github.com/bufbuild/protocompile v0.14.1 h1:iA73zAf/fyljNjQKwYzUHD6AD4R8KMasmwa/
 github.com/bufbuild/protocompile v0.14.1/go.mod h1:ppVdAIhbr2H8asPk6k4pY7t9zB1OU5DoEw9xY/FUi1c=
 github.com/cedar-policy/cedar-go v1.3.1 h1:JK1aRFnLUpJrA2dnF/h2UAA4X5GazDUNgLfOZExTMZk=
 github.com/cedar-policy/cedar-go v1.3.1/go.mod h1:h5+3CVW1oI5LXVskJG+my9TFCYI5yjh/+Ul3EJie6MI=
+github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 h1:UL815xU9SqsFlibzuggzjXhog7bL6oX9BbNZnL2UFvs=
+github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0/go.mod h1:VGX0DQ3Q6kWi7AoAeZDth3/j3BFtOZR5XLFGgcrjCOs=
 github.com/cloudflare/circl v1.6.1 h1:zqIqSPIndyBh1bjLVVDHMPpVKqp8Su/V+6MeDzzQBQ0=
 github.com/cloudflare/circl v1.6.1/go.mod h1:uddAzsPgqdMAYatqJ0lsjX1oECcQLIlRpzZh3pJrofs=
 github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.4.1 h1:JyxxyPEaktOD+GAnqIqTf9A8tHyAG22rowi7HkoSU1s=
@@ -810,18 +812,18 @@ github.com/zclconf/go-cty-debug v0.0.0-20240509010212-0d6042c53940 h1:4r45xpDWB6
 github.com/zclconf/go-cty-debug v0.0.0-20240509010212-0d6042c53940/go.mod h1:CmBdvvj3nqzfzJ6nTCIwDTPZ56aVGvDrmztiO5g3qrM=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 h1:jXsnJ4Lmnqd11kwkBV2LgLoFMZKizbCi5fNZ/ipaZ64=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1/go.mod h1:KRTj+aOaElaLi+wW1kO/DZRXwkF4C5xPbEe3ZiIhN7Y=
-go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/github.com/aws/aws-sdk-go-v2/otelaws v0.63.0 h1:0W0GZvzQe514c3igO063tR0cFVStoABt1agKqlYToL8=
-go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/github.com/aws/aws-sdk-go-v2/otelaws v0.63.0/go.mod h1:wIvTiRUU7Pbfqas/5JVjGZcftBeSAGSYVMOHWzWG0qE=
-go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
-go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 h1:l48sr5YbNf2hpCUj/FoGhW9yDkl+Ma+LrVl8qaM5b+E=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0/go.mod h1:ghmNdGlVemJI3+ZB5iDEuk4bWA3GkTpW+DOoZMYBVVg=
+go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/github.com/aws/aws-sdk-go-v2/otelaws v0.64.0 h1:QgV8q9s6fz+RVY8jEdkFsXvnQaqhal2oRjY5uC+DpHk=
+go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/github.com/aws/aws-sdk-go-v2/otelaws v0.64.0/go.mod h1:LgtjWWXo7OpbSMkXnTlT2jrGtdI6Fmipn8UJCIgbqzg=
+go.opentelemetry.io/otel v1.39.0 h1:8yPrr/S0ND9QEfTfdP9V+SiwT4E0G7Y5MO7p85nis48=
+go.opentelemetry.io/otel v1.39.0/go.mod h1:kLlFTywNWrFyEdH0oj2xK0bFYZtHRYUdv1NklR/tgc8=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.39.0 h1:d1UzonvEZriVfpNKEVmHXbdf909uGTOQjA0HF0Ls5Q0=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.39.0/go.mod h1:jrZSWL33sD7bBxg1xjrqyDjnuzTUB0x1nBERXd7Ftcs=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.39.0 h1:nMLYcjVsvdui1B/4FRkwjzoRVsMK8uL/cj0OyhKzt18=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.39.0/go.mod h1:vDojkC4/jsTJsE+kh+LXYQlbL8CgrEcwmt1ENZszdJE=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0 h1:90lI228XrB9jCMuSdA0673aubgRobVZFhbjxHHspCPc=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0/go.mod h1:cNen4ZWfiD37l5NhS+Keb5RXVWZWpRE+9WyVCpbo5ps=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.39.0 h1:2d2vfpEDmCJ5zVYz7ijaJdOF59xLomrvj7bjt6/qCJI=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.39.0/go.mod h1:88w4/PnZSazkGzz/w84VHpQafiU4EtqqlVdxWy+rNOA=
 go.yaml.in/yaml/v4 v4.0.0-rc.3 h1:3h1fjsh1CTAPjW7q/EMe+C8shx5d8ctzZTrLcs/j8Go=
 go.yaml.in/yaml/v4 v4.0.0-rc.3/go.mod h1:aZqd9kCMsGL7AuUv/m/PvWLdg5sjJsZ4oHDEnfPPfY0=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20190308221718-c2843e01d9a2/go.mod h1:djNgcEr1/C05ACkg1iLfiJU5Ep61QUkGW8qpdssI0+w=
@@ -858,8 +860,8 @@ golang.org/x/sys v0.0.0-20220520151302-bc2c85ada10a/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBc
 golang.org/x/sys v0.0.0-20220722155257-8c9f86f7a55f/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.2.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.6.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
-golang.org/x/sys v0.38.0 h1:3yZWxaJjBmCWXqhN1qh02AkOnCQ1poK6oF+a7xWL6Gc=
-golang.org/x/sys v0.38.0/go.mod h1:OgkHotnGiDImocRcuBABYBEXf8A9a87e/uXjp9XT3ks=
+golang.org/x/sys v0.39.0 h1:CvCKL8MeisomCi6qNZ+wbb0DN9E5AATixKsvNtMoMFk=
+golang.org/x/sys v0.39.0/go.mod h1:OgkHotnGiDImocRcuBABYBEXf8A9a87e/uXjp9XT3ks=
 golang.org/x/term v0.0.0-20201126162022-7de9c90e9dd1/go.mod h1:bj7SfCRtBDWHUb9snDiAeCFNEtKQo2Wmx5Cou7ajbmo=
 golang.org/x/term v0.0.0-20210927222741-03fcf44c2211/go.mod h1:jbD1KX2456YbFQfuXm/mYQcufACuNUgVhRMnK/tPxf8=
 golang.org/x/term v0.2.0/go.mod h1:TVmDHMZPmdnySmBfhjOoOdhjzdE1h4u1VwSiw2l1Nuc=