Nested reasons for diagnostics

[rbalicki2]

• nested reasons
  • write_artifacts needs one
• hints (etc)
  • write artifacts also needs that ("Is there another instance of the compiler running?")