Added missing translations

Author: Jacob van Mourik

src/main/java/com/jvms/i18neditor/editor/EditorSettingsPane.java

@@ -62,9 +62,9 @@ public void keyReleased(KeyEvent e) {
 		fieldset2.add(minifyBox, createVerticalGridBagConstraints());
 
 		// Editing settings
-		JPanel fieldset3 = createFieldset("Editing");
+		JPanel fieldset3 = createFieldset(MessageBundle.get("settings.fieldset.editing"));
 
-		JCheckBox keyFieldBox = new JCheckBox("Show translation key field");
+		JCheckBox keyFieldBox = new JCheckBox(MessageBundle.get("settings.keyfield.title"));
 		keyFieldBox.setSelected(settings.isShowKeyField());
 		keyFieldBox.addChangeListener(e -> {
 			settings.setShowKeyField(keyFieldBox.isSelected());
@@ -73,7 +73,7 @@ public void keyReleased(KeyEvent e) {
 		fieldset3.add(keyFieldBox, createVerticalGridBagConstraints());
 
 		JPanel resourceHeightPanel = new JPanel(new GridLayout(0, 1));
-		JLabel resourceHeightLabel = new JLabel("Default input height");
+		JLabel resourceHeightLabel = new JLabel(MessageBundle.get("settings.inputheight.title"));
 		JSlider resourceHeightSlider = new JSlider(JSlider.HORIZONTAL, 1, 15, settings.getInputHeight());
 		resourceHeightSlider.addChangeListener(e -> {
 			settings.setInputHeight(resourceHeightSlider.getValue());

src/main/java/com/jvms/i18neditor/editor/TranslationTree.java

@@ -183,18 +183,18 @@ private void duplicateNodeByKey(String key, String newKey, boolean keepOld) {
 	private void setupUI() {
 		UIManager.put("Tree.repaintWholeRow", Boolean.TRUE);
 
-        setUI(new TranslationTreeUI());
-		setCellRenderer(new TranslationTreeCellRenderer());
-		addTreeWillExpandListener(new TranslationTreeExpandListener());
-		setEditable(false);
-		setOpaque(false);
-		setToggleClickCount(1);
-		
 		// Remove all key strokes
 		InputMap inputMap = getInputMap().getParent();
 		for (KeyStroke k : getRegisteredKeyStrokes()) {
 			inputMap.remove(k);
 		}
+		
+        setUI(new TranslationTreeUI());
+		setCellRenderer(new TranslationTreeCellRenderer());
+		addTreeWillExpandListener(new TranslationTreeExpandListener());
+		setToggleClickCount(1);
+		setEditable(false);
+		setOpaque(false);
 	}
 
 	@Override

src/main/resources/bundles/messages.properties

@@ -82,8 +82,11 @@ resources.import.error.single = An error occurred while opening the translation
 resources.locale.default = Default
 resources.write.error.single = An error occurred while writing the translation file ''{0}''.
 
+settings.fieldset.editing = Editing
 settings.fieldset.general = General
 settings.fieldset.newprojects = New Projects
+settings.inputheight.title = Default height of input fields
+settings.keyfield.title = Show translation key field
 settings.minify.title = Minify translations on save
 settings.resourcename.title = Translations filename
 settings.version.title = Check for new version on startup

src/main/resources/bundles/messages_nl.properties

@@ -15,20 +15,20 @@ dialogs.project.new.conflict.title = Conflict
 dialogs.project.new.title = Nieuw Project
 dialogs.save.text = U heeft nog onopgeslagen wijzigingen, wilt u deze opslaan?
 dialogs.save.title = Vertalingen Opslaan
-dialogs.translation.add.error = De opgegeven naam voor de vertaling is niet geldig.
-dialogs.translation.add.text = Naam voor de vertaling:
+dialogs.translation.add.error = De opgegeven key voor de vertaling is niet geldig.
+dialogs.translation.add.text = Key voor de vertaling:
 dialogs.translation.add.title = Vertaling Toevoegen
-dialogs.translation.conflict.text.replace = Er bestaat al een vertaling met deze naam, wilt u deze vervangen?
-dialogs.translation.conflict.text.merge = Er bestaat al een vertaling met deze naam, wilt u deze samenvoegen?
+dialogs.translation.conflict.text.replace = Er bestaat al een vertaling met deze key, wilt u deze vervangen?
+dialogs.translation.conflict.text.merge = Er bestaat al een vertaling met deze key, wilt u deze samenvoegen?
 dialogs.translation.conflict.title = Vertalingsconflict
-dialogs.translation.duplicate.error = De opgegeven naam is niet geldig.
+dialogs.translation.duplicate.error = De opgegeven key is niet geldig.
 dialogs.translation.duplicate.text = Nieuwe naam:
 dialogs.translation.duplicate.title = Vertaling Dupliceren
 dialogs.translation.find.error = Geen vertaling gevonden.
-dialogs.translation.find.text = Naam van de vertaling:
+dialogs.translation.find.text = Key van de vertaling:
 dialogs.translation.find.title = Vertaling Zoeken
-dialogs.translation.rename.error = De opgegeven naam is niet geldig.
-dialogs.translation.rename.text = Nieuwe naam:
+dialogs.translation.rename.error = De opgegeven key is niet geldig.
+dialogs.translation.rename.text = Nieuwe key:
 dialogs.translation.rename.title = Vertaling Hernoemen
 dialogs.version.link = Klik hier om te downloaden
 dialogs.version.new = Een nieuwe versie is beschikbaar:
@@ -82,8 +82,11 @@ resources.import.error.single = Er is iets fout gegaan bij het openen van het ve
 resources.locale.default = Standaard
 resources.write.error.single = Er is iets fout gegaan bij het opslaan van het vertaalbestand ''{0}''.
 
+settings.fieldset.editing = Weergave
 settings.fieldset.general = Algemeen
 settings.fieldset.newprojects = Nieuwe Projecten
+settings.inputheight.title = Standaardhoogte van invoervelden
+settings.keyfield.title = Toon vertalingskey veld
 settings.minify.title = Comprimeer vertalingen bij opslaan
 settings.resourcename.title = Vertaalbestandsnaam
 settings.version.title = Controleer op nieuwe versie bij opstarten

src/main/resources/bundles/messages_pt_BR.properties

@@ -82,8 +82,11 @@ resources.import.error.single = Um erro ocorreu enquanto o arquivo de tradu\u00e
 resources.locale.default = Padr\u00e3o
 resources.write.error.single = Um erro ocorreu enquanto o arquivo de tradu\u00e7\u00e3o era salvo ''{0}''.
 
+settings.fieldset.editing = Edi\u00e7\u00e3o
 settings.fieldset.general = Geral
 settings.fieldset.newprojects = Novos Projetos
+settings.keyfield.title = Mostrar campo da chave de tradu\u00e7\u00e3o
+settings.inputheight.title = Altura padr\u00e3o dos campos de entrada
 settings.minify.title = Minificar tradu\u00e7\u00f5es ao salvar
 settings.resourcename.title = Nome do arquivo de tradu\u00e7\u00e3es
 settings.version.title = Verificar a nova vers\u00e3o na inicializa\u00e7\u00e3o