Use ubuntu-24.04-arm runners#2209

mathbunnyru merged 11 commits intojupyter:mainjupyter/docker-stacks:mainfrom

mathbunnyru:build_24.04_armmathbunnyru/docker-stacks:build_24.04_armCopy head branch name to clipboard