i was under the assumption all macos apps that had forms supported AutoFill, but chrome does not, and somehow apple passwords is the only third party that can.
what everyone else does: chrome extension
blocker: electron's extension api coverage is limited
options: pure js form filler, LLM mediated