📖 Bump sigs.k8s.io/kubebuilder/v4

Bumps [sigs.k8s.io/kubebuilder/v4](https://github.com/kubernetes-sigs/kubebuilder) from 4.9.0 to 4.10.1.
- [Release notes](https://github.com/kubernetes-sigs/kubebuilder/releases)
- [Changelog](https://github.com/kubernetes-sigs/kubebuilder/blob/master/RELEASE.md)
- [Commits](v4.9.0...v4.10.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: sigs.k8s.io/kubebuilder/v4
  dependency-version: 4.10.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

docs/book/src/simple-external-plugin-tutorial/testdata/sampleexternalplugin/v1/go.mod

@@ -4,14 +4,15 @@ go 1.24.6
 
 require (
 	github.com/spf13/pflag v1.0.10
-	sigs.k8s.io/kubebuilder/v4 v4.9.0
+	sigs.k8s.io/kubebuilder/v4 v4.10.1
 )
 
 require (
 	github.com/gobuffalo/flect v1.0.3 // indirect
 	github.com/spf13/afero v1.15.0 // indirect
-	golang.org/x/mod v0.28.0 // indirect
-	golang.org/x/sync v0.17.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.29.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.37.0 // indirect
+	github.com/stretchr/testify v1.10.0 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.30.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.18.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.31.0 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.39.0 // indirect
 )

docs/book/src/simple-external-plugin-tutorial/testdata/sampleexternalplugin/v1/go.sum

@@ -13,8 +13,8 @@ github.com/google/go-cmp v0.7.0 h1:wk8382ETsv4JYUZwIsn6YpYiWiBsYLSJiTsyBybVuN8=
 github.com/google/go-cmp v0.7.0/go.mod h1:pXiqmnSA92OHEEa9HXL2W4E7lf9JzCmGVUdgjX3N/iU=
 github.com/google/pprof v0.0.0-20250820193118-f64d9cf942d6 h1:EEHtgt9IwisQ2AZ4pIsMjahcegHh6rmhqxzIRQIyepY=
 github.com/google/pprof v0.0.0-20250820193118-f64d9cf942d6/go.mod h1:I6V7YzU0XDpsHqbsyrghnFZLO1gwK6NPTNvmetQIk9U=
-github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.25.3 h1:Ty8+Yi/ayDAGtk4XxmmfUy4GabvM+MegeB4cDLRi6nw=
-github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.25.3/go.mod h1:43uiyQC4Ed2tkOzLsEYm7hnrb7UJTWHYNsuy3bG/snE=
+github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.27.2 h1:LzwLj0b89qtIy6SSASkzlNvX6WktqurSHwkk2ipF/Ns=
+github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.27.2/go.mod h1:ArE1D/XhNXBXCBkKOLkbsb2c81dQHCRcF5zwn/ykDRo=
 github.com/onsi/gomega v1.38.2 h1:eZCjf2xjZAqe+LeWvKb5weQ+NcPwX84kqJ0cZNxok2A=
 github.com/onsi/gomega v1.38.2/go.mod h1:W2MJcYxRGV63b418Ai34Ud0hEdTVXq9NW9+Sx6uXf3k=
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 h1:4DBwDE0NGyQoBHbLQYPwSUPoCMWR5BEzIk/f1lZbAQM=
@@ -28,31 +28,30 @@ github.com/stretchr/objx v0.4.0/go.mod h1:YvHI0jy2hoMjB+UWwv71VJQ9isScKT/TqJzVSS
 github.com/stretchr/objx v0.5.0/go.mod h1:Yh+to48EsGEfYuaHDzXPcE3xhTkx73EhmCGUpEOglKo=
 github.com/stretchr/testify v1.7.1/go.mod h1:6Fq8oRcR53rry900zMqJjRRixrwX3KX962/h/Wwjteg=
 github.com/stretchr/testify v1.8.0/go.mod h1:yNjHg4UonilssWZ8iaSj1OCr/vHnekPRkoO+kdMU+MU=
-github.com/stretchr/testify v1.8.1 h1:w7B6lhMri9wdJUVmEZPGGhZzrYTPvgJArz7wNPgYKsk=
 github.com/stretchr/testify v1.8.1/go.mod h1:w2LPCIKwWwSfY2zedu0+kehJoqGctiVI29o6fzry7u4=
-go.uber.org/automaxprocs v1.6.0 h1:O3y2/QNTOdbF+e/dpXNNW7Rx2hZ4sTIPyybbxyNqTUs=
-go.uber.org/automaxprocs v1.6.0/go.mod h1:ifeIMSnPZuznNm6jmdzmU3/bfk01Fe2fotchwEFJ8r8=
+github.com/stretchr/testify v1.10.0 h1:Xv5erBjTwe/5IxqUQTdXv5kgmIvbHo3QQyRwhJsOfJA=
+github.com/stretchr/testify v1.10.0/go.mod h1:r2ic/lqez/lEtzL7wO/rwa5dbSLXVDPFyf8C91i36aY=
 go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.2 h1:DzmwEr2rDGHl7lsFgAHxmNz/1NlQ7xLIrlN2h5d1eGI=
 go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.2/go.mod h1:081UH+NErpNdqlCXm3TtEran0rJZGxAYx9hb/ELlsPU=
 go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 h1:tfq32ie2Jv2UxXFdLJdh3jXuOzWiL1fo0bu/FbuKpbc=
 go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4/go.mod h1:DhzuOOF2ATzADvBadXxruRBLzYTpT36CKvDb3+aBEFg=
-golang.org/x/mod v0.28.0 h1:gQBtGhjxykdjY9YhZpSlZIsbnaE2+PgjfLWUQTnoZ1U=
-golang.org/x/mod v0.28.0/go.mod h1:yfB/L0NOf/kmEbXjzCPOx1iK1fRutOydrCMsqRhEBxI=
-golang.org/x/net v0.44.0 h1:evd8IRDyfNBMBTTY5XRF1vaZlD+EmWx6x8PkhR04H/I=
-golang.org/x/net v0.44.0/go.mod h1:ECOoLqd5U3Lhyeyo/QDCEVQ4sNgYsqvCZ722XogGieY=
-golang.org/x/sync v0.17.0 h1:l60nONMj9l5drqw6jlhIELNv9I0A4OFgRsG9k2oT9Ug=
-golang.org/x/sync v0.17.0/go.mod h1:9KTHXmSnoGruLpwFjVSX0lNNA75CykiMECbovNTZqGI=
-golang.org/x/sys v0.36.0 h1:KVRy2GtZBrk1cBYA7MKu5bEZFxQk4NIDV6RLVcC8o0k=
-golang.org/x/sys v0.36.0/go.mod h1:OgkHotnGiDImocRcuBABYBEXf8A9a87e/uXjp9XT3ks=
-golang.org/x/text v0.29.0 h1:1neNs90w9YzJ9BocxfsQNHKuAT4pkghyXc4nhZ6sJvk=
-golang.org/x/text v0.29.0/go.mod h1:7MhJOA9CD2qZyOKYazxdYMF85OwPdEr9jTtBpO7ydH4=
-golang.org/x/tools v0.37.0 h1:DVSRzp7FwePZW356yEAChSdNcQo6Nsp+fex1SUW09lE=
-golang.org/x/tools v0.37.0/go.mod h1:MBN5QPQtLMHVdvsbtarmTNukZDdgwdwlO5qGacAzF0w=
+golang.org/x/mod v0.30.0 h1:fDEXFVZ/fmCKProc/yAXXUijritrDzahmwwefnjoPFk=
+golang.org/x/mod v0.30.0/go.mod h1:lAsf5O2EvJeSFMiBxXDki7sCgAxEUcZHXoXMKT4GJKc=
+golang.org/x/net v0.47.0 h1:Mx+4dIFzqraBXUugkia1OOvlD6LemFo1ALMHjrXDOhY=
+golang.org/x/net v0.47.0/go.mod h1:/jNxtkgq5yWUGYkaZGqo27cfGZ1c5Nen03aYrrKpVRU=
+golang.org/x/sync v0.18.0 h1:kr88TuHDroi+UVf+0hZnirlk8o8T+4MrK6mr60WkH/I=
+golang.org/x/sync v0.18.0/go.mod h1:9KTHXmSnoGruLpwFjVSX0lNNA75CykiMECbovNTZqGI=
+golang.org/x/sys v0.38.0 h1:3yZWxaJjBmCWXqhN1qh02AkOnCQ1poK6oF+a7xWL6Gc=
+golang.org/x/sys v0.38.0/go.mod h1:OgkHotnGiDImocRcuBABYBEXf8A9a87e/uXjp9XT3ks=
+golang.org/x/text v0.31.0 h1:aC8ghyu4JhP8VojJ2lEHBnochRno1sgL6nEi9WGFGMM=
+golang.org/x/text v0.31.0/go.mod h1:tKRAlv61yKIjGGHX/4tP1LTbc13YSec1pxVEWXzfoeM=
+golang.org/x/tools v0.39.0 h1:ik4ho21kwuQln40uelmciQPp9SipgNDdrafrYA4TmQQ=
+golang.org/x/tools v0.39.0/go.mod h1:JnefbkDPyD8UU2kI5fuf8ZX4/yUeh9W877ZeBONxUqQ=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.0-20200313102051-9f266ea9e77c/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
-sigs.k8s.io/kubebuilder/v4 v4.9.0 h1:9e9LnQy/wQ24IZDIqye6iZZFOB9aKNyNfjnfsy3S8cw=
-sigs.k8s.io/kubebuilder/v4 v4.9.0/go.mod h1:Xql7wLeyXBQ4lJJdi1Pl8T/DeV4UXpA1kaOEumN0pzY=
+sigs.k8s.io/kubebuilder/v4 v4.10.1 h1:xMZeDFqM2ckzGiwi7pQqozpLhpSiIpJi/8ECxyDv6vc=
+sigs.k8s.io/kubebuilder/v4 v4.10.1/go.mod h1:DbHi0eqFk32LMRnxFFcg28SO8lGy9vMbBRCK4yhMt5c=
 sigs.k8s.io/yaml v1.6.0 h1:G8fkbMSAFqgEFgh4b1wmtzDnioxFCUgTZhlbj5P9QYs=
 sigs.k8s.io/yaml v1.6.0/go.mod h1:796bPqUfzR/0jLAl6XjHl3Ck7MiyVv8dbTdyT3/pMf4=