refactor: migrate Tavily search tool to @langchain/tavily#1620

eleliauk wants to merge 2 commits intolangchain-ai:mainlangchain-ai/langgraphjs:mainfrom

eleliauk:maineleliauk/langgraphjs:mainCopy head branch name to clipboard