[Feature] Support Maven repo authentication

### Feature description

```markdown
Today we support custom repos with the `--repo-base-url` option but private repos sometimes require authentication. We should support that too.
```

### Anything else?

```markdown

```