|
1 | 1 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
2 | 2 | <!--Generated by crowdin.com--> |
3 | 3 | <resources> |
| 4 | + <string name="title_drawer_generalsettings">ตั้งค่าทั่วไป</string> |
| 5 | + <string name="title_drawer_loggingsettings">ตั้งค่าการ Log</string> |
| 6 | + <string name="title_drawer_uploadsettings">ตั้งค่าการอัพโหลด</string> |
| 7 | + <string name="action_settings">ตั้งค่า</string> |
4 | 8 | <string name="app_name">GPSLogger</string> |
5 | 9 | <string name="settings_screen_name">การตั้งค่า GPSLogger</string> |
6 | 10 | <string name="ok">โอเค</string> |
|
95 | 99 | <string name="settings_accuracy_in_meters">ความแม่นยำเป็นเมตร</string> |
96 | 100 | <string name="settings_accuracy_in_feet">ความแม่นยำเป็นฟุต</string> |
97 | 101 | <string name="settings_enter_meters">ใส่ค่าเป็นเมตร (สูงสุด 9999)</string> |
| 102 | + <string name="settings_converting_title">แปลงค่า</string> |
98 | 103 | <string name="settings_converting_description">แปลงหน่วยของระยะทางขั้นต่ำ ใส่ค่าเกิน 9999 จะถูกรีเซ็ตเป็น 9999 เสมอ หน้าจอการตั้งค่าจะถูกรีโหลด</string> |
99 | 104 | <string name="pref_logging_title">รายละเอียดการบันทึก</string> |
100 | 105 | <string name="log_gpx_title">บันทึกลงไฟล์ GPX</string> |
|
107 | 112 | <string name="new_file_creation_summary">ไม่ว่าจะสร้างไฟล์ใหม่วันละครั้ง หรือทุกครั้งที่คุณเริ่มบันทึก</string> |
108 | 113 | <string name="new_file_creation_onceaday">วันละครั้ง</string> |
109 | 114 | <string name="new_file_creation_everystart">ทุกครั้งที่เริ่มบันทึก</string> |
| 115 | + <string name="new_file_creation_custom">กำหนดไฟล์เอง</string> |
| 116 | + <string name="new_file_custom_title">กำหนดชื่อไฟล์</string> |
110 | 117 | <string name="pref_performance_title">ประสิทธิภาพ</string> |
111 | 118 | <string name="prefer_celltower_title">เน้นเสาสัญญานมือถือ</string> |
112 | 119 | <string name="time_before_logging_title">เวลาหน่วงระหว่างบันทึก</string> |
|
116 | 123 | <string name="keep_fix_title">เปิดจีพีเอสค้างไว้ระหว่างล็อคตำแหน่ง</string> |
117 | 124 | <string name="retry_time_dialog_title">เวลาเป็นวินาที</string> |
118 | 125 | <string name="retry_time_hint">ใส่ค่าเป็นวินาที (สูงสุด 9999)</string> |
| 126 | + <string name="distance_before_logging_title">Log ตามระยะทาง</string> |
119 | 127 | <string name="timeout_time_title">หมดเวลา</string> |
120 | 128 | <string name="timeout_time_summary">นานแค่ไหนเวลาจีพีเอสคำนวณหาตำแหน่งก่อนจะยอมแพ้ ค่า 0 คือหาไปเรื่อยๆไม่กำหนดเวลา</string> |
121 | 129 | <string name="timeout_time_dialog_title">เวลาเป็นวินาที</string> |
|
192 | 200 | <string name="autosend_enabled_summary">อนุญาตให้ส่งไฟล์ไปยังเป้าหมายต่าง ๆ</string> |
193 | 201 | <string name="autosend_frequency">บ่อยแค่ไหน?</string> |
194 | 202 | <string name="autosend_sendzip_title">ส่งไฟล์ zip</string> |
| 203 | + <string name="autosend_sending">อัพโหลดอัตโนมัติ</string> |
195 | 204 | <string name="shortcut_start">เริ่ม</string> |
196 | 205 | <string name="shortcut_stop">หยุด</string> |
197 | 206 | <string name="shortcut_pickaction">เลือกดำเนินการ</string> |
|
239 | 248 | <string name="filedialog_create">บันทึก</string> |
240 | 249 | <string name="autoftp_directory">ไดเรกทอรี</string> |
241 | 250 | <string name="txt_travel_duration">ระยะเวลา:</string> |
| 251 | + <string name="view_simple">แสดงผลอย่างง่าย</string> |
| 252 | + <string name="view_detailed">แสดงผลละเอียด</string> |
| 253 | + <string name="view_big">แสดงอักษรใหญ่</string> |
| 254 | + <string name="summary_autosendtargets">อัพโหลดไปยัง</string> |
| 255 | + <string name="distance_filter_title">กรองด้วยระยะทาง</string> |
| 256 | + <string name="distance_filter_summary">ระยะทางสั้นสุดระหว่างจุดบันทึก</string> |
| 257 | + <string name="points">จุด</string> |
| 258 | + <string name="txt_number_of_points">จำนวนจุด</string> |
242 | 259 | <string name="save">บันทึก</string> |
243 | 260 | <string name="values_saved">ค่าถูกบันทึกแล้ว</string> |
244 | 261 | <string name="pref_filedetails_title">รายละเอียดแฟ้มและโฟลเดอร์</string> |
| 262 | + <string name="absolute_timeout_title">เวลาหมดอายุ</string> |
| 263 | + <string name="autoopengts_accountname">ชื่อบัญชี</string> |
| 264 | + <string name="listeners_title">ตัวให้ตำแหน่ง</string> |
| 265 | + <string name="autosend_frequency_hint">จำนวนนาที</string> |
245 | 266 | </resources> |
0 commit comments