Skip to content

Commit e83ba50

Browse files
author
mendhak
committed
Updated translations from crowdin.net
1 parent 6c2821c commit e83ba50

File tree

3 files changed

+96
-0
lines changed

3 files changed

+96
-0
lines changed

‎gpslogger/src/main/res/values-ar/strings.xml‎

Lines changed: 55 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -51,6 +51,7 @@
5151
<string name="error">خطاء</string>
5252
<string name="error_connection">خطاء في الأتصال , الرجاء التأكد من أعدادات الجهاز.</string>
5353
<string name="started">بدأ</string>
54+
<string name="providername_using">&#160;&#160;&#160;&#160;(يستخدم %s)</string>
5455
<string name="providername_gps">أقمار GPS</string>
5556
<string name="providername_celltower">أبراج الهاتف</string>
5657
<string name="not_applicable">بلا</string>
@@ -93,18 +94,29 @@
9394
<string name="error_displaying">خطأ في عرض معلومات الموقع: %s</string>
9495
<string name="degree_symbol">°</string>
9596
<string name="settings_distance_in_feet">المسافة بالقدم</string>
97+
<string name="settings_enter_feet">أدخل أقدام (اقصى حد 9999)</string>
9698
<string name="settings_distance_in_meters">المسافة بالأمتار</string>
9799
<string name="settings_accuracy_in_meters">الدقة في الأمتار</string>
98100
<string name="settings_accuracy_in_feet">الدقة في الأقدام</string>
99101
<string name="settings_enter_meters">أدخل متر (أقصى 9999)</string>
100102
<string name="settings_converting_title">تحويل…</string>
101103
<string name="pref_logging_title">تفاصيل الدخول</string>
102104
<string name="log_gpx_title">دخول إلى GPX</string>
105+
<string name="new_file_creation_title">إنشاء ملف جديد</string>
103106
<string name="new_file_creation_onceaday">مرة في اليوم</string>
104107
<string name="new_file_creation_everystart">في كل مرة ابدأ</string>
108+
<string name="new_file_creation_custom">تخصيص ملف</string>
109+
<string name="new_file_custom_title">تخصيص اسم ملف</string>
105110
<string name="pref_performance_title">الأداء</string>
106111
<string name="prefer_celltower_title">شبكة مفضلة</string>
112+
<string name="time_before_logging_title">الوقت قبل تسجيل الدخول</string>
107113
<string name="time_before_logging_dialog_title">الوقت بالثانية</string>
114+
<string name="time_before_logging_hint">أدخل ثواني (الاقصى 9999)</string>
115+
<string name="keep_fix_summary">كن حذراً، هذا سوف يقلل من عمر البطارية بشكل جذري. استخدمه فقط للدقة العالية مع عدم التكرار كثيرا. </string>
116+
<string name="keep_fix_title">الحفاظ على نظام تحديد المواقع بين الإصلاحات</string>
117+
<string name="retry_time_dialog_title">الوقت بالثواني</string>
118+
<string name="retry_time_hint">أدخل ثواني (الاقصى 9999)</string>
119+
<string name="distance_before_logging_title">المسافة قبل تسجيل الدخول</string>
108120
<string name="timeout_time_title">انتهاء الوقت</string>
109121
<string name="timeout_time_dialog_title">الوقت بالثواني</string>
110122
<string name="timeout_time_hint">أدخل ثواني (الاقصى 9999)</string>
@@ -139,30 +151,67 @@
139151
<string name="autoemail_ssl">استخدام SSL؟</string>
140152
<string name="autoemail_choosepreset">مزود بريد</string>
141153
<string name="autoemail_smtp_testemail">اختبار البريد</string>
154+
<string name="autoemail_test">إرسال رسالةإختبار بريد بإستخدام الإعدادات أعلاه</string>
155+
<string name="autoemail_sendingtest">إرسال رسالة إختبار بريد </string>
156+
<string name="autoemail_testresult_success">تم إرسال البريد</string>
157+
<string name="autoemail_invalid_form">قيم غير صالحة</string>
158+
<string name="autoemail_invalid_form_message">الرجاء التأكد من أن كافة الحقول قد تم تعبئتها بشكل صحيح </string>
159+
<string name="fix_obtained">تم الإصلاح</string>
160+
<string name="started_waiting">بدأ تشغيل GPS، في انتظارالإصلاح</string>
161+
<string name="gps_stopped">الإيقاف المؤقت لتحديد المواقع</string>
142162
<string name="stopped">توقف</string>
163+
<string name="osm_setup_title">خريطة الشارع المفتوح</string>
164+
<string name="osm_setup_summary">تعيين العلامات، والوصف، والرؤية والإذن لتحميل \"تعقبات نظام تحديد المواقع\" </string>
165+
<string name="osm_preferences_title">تفضيلات خريطة الشارع المفتوح</string>
143166
<string name="osm_lbl_authorize">تخويل هذا التطبيق</string>
167+
<string name="osm_requesttoken_url">http://www.openstreetmap.org/oauth/request_token</string>
168+
<string name="osm_accesstoken_url">http://www.openstreetmap.org/oauth/access_token</string>
169+
<string name="osm_authorize_url">http://www.openstreetmap.org/oauth/authorize</string>
170+
<string name="osm_gpstrace_url">http://www.openstreetmap.org/api/0.6/gpx/create</string>
171+
<string name="osm_upload">OpenStreetMap</string>
144172
<string name="osm_resetauth">إزالة التصريح</string>
145173
<string name="osm_visibility">الرؤية</string>
146174
<string name="osm_description">وصف</string>
147175
<string name="osm_tags">العلامات</string>
176+
<string name="no_files_found">لم يعثر على ملفات, لاشي للمشاركة او التحميل.</string>
177+
<string name="osm_pick_file">اختر ملف لتحميله</string>
148178
<string name="debuglog_title">اكتب لتصحيح الملف</string>
149179
<string name="pref_logging_summary">الوقت، المسافة، إنشاء ملف</string>
150180
<string name="pref_general_title">خيارات عامة</string>
151181
<string name="pref_general_summary">خيارات بدء التشغيل والعرض</string>
152182
<string name="emailprovider_google">بريد جوجل</string>
153183
<string name="emailprovider_yahoo">بريد ياهو!</string>
184+
<string name="emailprovider_msn">بريد Windows Live</string>
154185
<string name="emailprovider_manual">دليل</string>
155186
<string name="btn_single_point">سجل نقطة واحدة</string>
156187
<string name="dropbox_setup_title">Dropbox</string>
157188
<string name="dropbox_setup_summary">تخويل Dropbox للسماح بتحميل الملف</string>
158189
<string name="dropbox_authorize">تصريح</string>
159190
<string name="dropbox_unauthorize">إزالة التصريح</string>
160191
<string name="dropbox_upload">Dropbox</string>
192+
<string name="menu_upload">تحميل</string>
161193
<string name="autoemail_from">من عنوان</string>
162194
<string name="gdocs_upload">مستندات جوجل</string>
195+
<string name="gdocs_settings_screenname">إعدادات تحميل مستندات جوجل</string>
196+
<string name="gdocs_startauthorization">الإذن مع مستندات جوجل </string>
197+
<string name="gdocs_clearauthorization">إزالة التصريح</string>
163198
<string name="gdocs_setup_title">مستندات جوجل</string>
199+
<string name="gdocs_test_title">إختبار التحميل</string>
200+
<string name="gdocs_testupload_error">لا يمكن تحميل ملف اختبار</string>
201+
<string name="email_upload">ارسال ملف بالبريد</string>
202+
<string name="autoemail_sendto_csv">عناوين البريد مفصولة بفواصل</string>
203+
<string name="autosend_enabled">السماح بإرسال تلقائي</string>
204+
<string name="autosend_enabled_summary">يسمح بإرسال الملفات إلى أهداف مختلفة</string>
205+
<string name="autosend_frequency">كم عدد المرات؟</string>
206+
<string name="autosend_sendzip_title">إرسال ملف مضغوط</string>
207+
<string name="autosend_targets_category">إرسال تلقائي للأهداف</string>
208+
<string name="menu_email_now">إرسال تلقائي الآن</string>
209+
<string name="autosend_sending">إرسال تلقائي</string>
164210
<string name="shortcut_start">بدء</string>
165211
<string name="shortcut_stop">إيقاف</string>
212+
<string name="shortcut_pickaction">اختر أحد الإجراءات</string>
213+
<string name="autoopengts_autosend">تمكين الإرسال تلقائياً </string>
214+
<string name="autoopengts_invalid_form">قيم غير صالحة</string>
166215
<string name="autoopengts_server">خادم</string>
167216
<string name="autoopengts_server_summary">اسم المضيف أو IP</string>
168217
<string name="opengts_server_port">منفذ</string>
@@ -191,11 +240,13 @@
191240
<string name="menu_faq">مساعدة والأسئلة الشائعة</string>
192241
<string name="gpsf_missing">خدمة مفقودة</string>
193242
<string name="pref_loggingto_title">تسجيل الدخول إلى...</string>
243+
<string name="log_customurl_urlparameters">معطيات URL</string>
194244
<string name="txt_annotation">الشرح:</string>
195245
<string name="txt_provider">المزود:</string>
196246
<string name="filedialog_location">موقع</string>
197247
<string name="filedialog_cantreadfolder">لا يمكن قراءة المجلد</string>
198248
<string name="filedialog_new">جديد</string>
249+
<string name="filedialog_name">اسم المجلد:</string>
199250
<string name="filedialog_create">حفظ</string>
200251
<string name="filedialog_select">إختر</string>
201252
<string name="filedialog_no_data">لا بيانات</string>
@@ -215,4 +266,8 @@
215266
<string name="txt_number_of_points">عدد النقاط</string>
216267
<string name="save">حفظ</string>
217268
<string name="values_saved">القيم المحفوظة</string>
269+
<string name="pref_filedetails_title">تفاصيل الملف و المجلد</string>
270+
<string name="txt_latitude_short">خط العرض</string>
271+
<string name="txt_longitude_short">خط الطول</string>
272+
<string name="log_nmea_title">دخول إلى NMEA</string>
218273
</resources>

‎gpslogger/src/main/res/values-it/strings.xml‎

Lines changed: 19 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -116,6 +116,9 @@
116116
<string name="new_file_creation_summary">Creare un nuovo file per ogni giorno oppure ad ogni avvio di registrazione.</string>
117117
<string name="new_file_creation_onceaday">Un file al giorno</string>
118118
<string name="new_file_creation_everystart">Un file ad ogni avvio</string>
119+
<string name="new_file_creation_custom">File custom</string>
120+
<string name="new_file_custom_title">Nome del file custom</string>
121+
<string name="new_file_custom_summary">Si può usare un nome del file personalizzato in modo dinamico. Si possono aggiungere alcuni parametri dinamici come il numero seriale, anno, ora, minuti, etc. Potrebbe non funzionare correttamente con le funzioni di auto-invio perchè inviano solo l\'ultimo file.</string>
119122
<string name="pref_performance_title">Prestazioni</string>
120123
<string name="prefer_celltower_title">Preferisci i ponti radio</string>
121124
<string name="prefer_celltower_summary">Usa la rete cellulare anzichè il GPS per ricavare la posizione. Meno preciso ma consuma meno la batteria.</string>
@@ -125,6 +128,8 @@
125128
<string name="time_before_logging_hint">Inserisci i secondi (max 9999)</string>
126129
<string name="keep_fix_summary">Attenzione: riduce di molto la vita della batteria. Usatelo solo per ottenere alte precisioni con basse frequenze di campionatura.</string>
127130
<string name="keep_fix_title">Lascia sempre acceso il GPS</string>
131+
<string name="retry_time_title">Tempo usato per il filtro di precisione</string>
132+
<string name="retry_time_summary">Dopo aver ottenuto un fix GPS, continua a rimanere agganciato al segnale GPS per questo tempo in modo da ottenere una precisione migliore.</string>
128133
<string name="retry_time_dialog_title">Tempo in secondi</string>
129134
<string name="retry_time_hint">Inserisci i secondi (max 9999)</string>
130135
<string name="distance_before_logging_title">Distanza prima di registrare</string>
@@ -318,6 +323,7 @@
318323
<string name="gpslogger_folder_title">Salva nella cartella</string>
319324
<string name="gpslogger_folder_summary">Dove salvare i files, default in /sdcard/GPSLogger</string>
320325
<string name="autoftp_directory">Cartella</string>
326+
<string name="new_file_custom_message">Puoi usare %YEAR, %MONTH, %DAY, %HOUR, %MIN, %SER (numero seriale del telefono)</string>
321327
<string name="new_file_prefix_serial_title">Premetti al nome del file il numero seriale del dispositivo</string>
322328
<string name="new_file_prefix_serial_summary">Questo è il numero seriale del tuo dispositivo </string>
323329
<string name="txt_travel_duration">Durata:</string>
@@ -328,5 +334,18 @@
328334
<string name="bigview_taptotoggle">Tocca per start/stop registrazione</string>
329335
<string name="summary_autosendtargets">Upload su:</string>
330336
<string name="accuracy_filter_title">Filtro precisione</string>
337+
<string name="accuracy_filter_summary">Precisione minima richiesta perchè un punto GPS sia salvato. I punti GPS ottenuti con una precisione minore saranno scartati.</string>
331338
<string name="distance_filter_title">Filtro distanza</string>
339+
<string name="distance_filter_summary">Distanza minima richiesta tra il punto corrente e il precedente perchè il punto GPS sia salvato. Se la distanza tra i due punti è minore, il punto è scartato.</string>
340+
<string name="points">punti</string>
341+
<string name="txt_number_of_points">Numero di punti</string>
342+
<string name="save">Salva</string>
343+
<string name="values_saved">Valori salvati</string>
344+
<string name="pref_filedetails_title">Dettagli sul file e cartella</string>
345+
<string name="absolute_timeout_title">Timeout</string>
346+
<string name="absolute_timeout_summary">Numero di secondi dopo i quali si interrompe la ricerca del fix GPS. Utile nel caso si sia in un edificio e il telefono continua per molto tempo la ricerca del fix. Interrompendo prima la ricerca si evita un eccessivo consumo della batteria. Usa 0 per non avere timeout.</string>
347+
<string name="txt_latitude_short">Lat</string>
348+
<string name="txt_longitude_short">Lon</string>
349+
<string name="log_nmea_title">Registra su NMEA</string>
350+
<string name="log_nmea_summary">Crea un file NMEA durante il tentativo di avere un punto GPS. Le dimensioni del file crescono rapidamente. Funziona solo quando il GPS è in uso.</string>
332351
</resources>

‎gpslogger/src/main/res/values-ta/strings.xml‎

Lines changed: 22 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,22 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2+
<!--Generated by crowdin.net-->
3+
<resources>
4+
<string name="title_drawer_headsettings">ஜிபிஎஸ் பதிகை</string>
5+
<string name="title_drawer_generalsettings">பொது அமைத்தல்கள்</string>
6+
<string name="title_drawer_loggingsettings">பதிவு அமைப்புகள்</string>
7+
<string name="title_drawer_uploadsettings">பதிவேற்ற அமைப்புகள்</string>
8+
<string name="txt_latitude">அட்சரேகை:</string>
9+
<string name="txt_longitude">தீர்க்கரேகை:</string>
10+
<string name="txt_altitude">உயரம்:</string>
11+
<string name="txt_speed">வேகம்:</string>
12+
<string name="txt_direction">திசை:</string>
13+
<string name="txt_satellites">செயற்கைக்கோள்கள்:</string>
14+
<string name="txt_accuracy">துல்லியம்:</string>
15+
<string name="txt_travel_distance">பயணித்த தூரம்:</string>
16+
<string name="btn_start_logging">பதிகை தொடங்கு</string>
17+
<string name="btn_stop_logging">பதிகை நிறுத்து</string>
18+
<string name="summary_freq_max">அதிகபட்ச</string>
19+
<string name="summary_dist">தூரம்:</string>
20+
<string name="summary_dist_regardless">அதிகபட்ச</string>
21+
<string name="summary_current_filename">கோப்பு:</string>
22+
</resources>

0 commit comments

Comments
 (0)