1313# limitations under the License.
1414
1515# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
16+ previous.title =Page Afore
17+ next.title =Page Efter
1618
1719# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
1820page.title =Page
1921# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
2022# representing the total number of pages in the document.
23+ of_pages =o {{pagesCount}}
2124# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
2225# will be replaced by a number representing the currently visible page,
2326# respectively a number representing the total number of pages in the document.
24-
27+ page_of_pages =({{pageNumber}} o {{pagesCount}})
28+
29+ zoom_out.title =Zoom Oot
30+ zoom_out_label =Zoom Oot
31+ zoom_in.title =Zoom In
32+ zoom_in_label =Zoom In
33+ zoom.title =Zoom
34+ open_file.title =Open File
35+ open_file_label =Open
2536print.title =Prent
2637print_label =Prent
38+ download.title =Doonload
39+ download_label =Doonload
2740
2841# Secondary toolbar and context menu
42+ tools.title =Tools
2943
3044
3145
3246
3347# Document properties dialog box
48+ document_properties_file_size =File size:
3449# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
3550# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
3651document_properties_kb ={{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
3752# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
3853# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
3954document_properties_mb ={{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
55+ document_properties_keywords =Keywirds:
4056# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
4157# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
4258document_properties_date_string ={{date}}, {{time}}
59+ document_properties_version =PDF Version:
60+ document_properties_page_size =Page Size:
61+ document_properties_page_size_unit_inches =in
62+ document_properties_page_size_unit_millimeters =mm
63+ document_properties_page_size_orientation_portrait =portrait
64+ document_properties_page_size_orientation_landscape =landscape
65+ document_properties_page_size_name_a3 =A3
66+ document_properties_page_size_name_a4 =A4
67+ document_properties_page_size_name_letter =Letter
68+ document_properties_page_size_name_legal =Legal
4369# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
4470# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
4571# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
@@ -50,11 +76,14 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}}
5076document_properties_page_size_dimension_name_string ={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
5177# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
5278# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
79+ document_properties_linearized_yes =Aye
80+ document_properties_linearized_no =Naw
5381document_properties_close =Sneck
5482
5583# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
5684# a numerical per cent value.
5785print_progress_percent ={{progress}}%
86+ print_progress_close =Stap
5887
5988# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
6089# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
@@ -72,20 +101,24 @@ thumb_page_title=Page {{page}}
72101# number.
73102
74103# Find panel button title and messages
104+ find_entire_word_label =Hale Wirds
75105# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
76106# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
77107# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
78108# index of the currently active find result, respectively a number representing
79109# the total number of matches in the document.
110+ find_match_count ={[ plural(total) ]}
80111# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
81112# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
82113# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
114+ find_match_count_limit ={[ plural(limit) ]}
83115
84116# Error panel labels
85117error_more_info =Mair Information
86118error_close =Sneck
87119# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
88120# replaced by the PDF.JS version and build ID.
121+ error_version_info =PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
89122# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
90123# english string describing the error.
91124# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
@@ -94,11 +127,13 @@ error_close=Sneck
94127# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
95128
96129# Predefined zoom values
130+ page_scale_actual =Actual Size
97131# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
98132# numerical scale value.
99133page_scale_percent ={{scale}}%
100134
101135# Loading indicator messages
136+ loading_error_indicator =Mishanter
102137
103138# Loading indicator messages
104139
@@ -110,6 +145,7 @@ annotation_date_string={{date}}, {{time}}
110145# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
111146# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
112147# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
148+ password_cancel =Stap
113149
114150# LOCALIZATION NOTE (unsupported_feature_signatures): Should contain the same
115151# exact string as in the `chrome.properties` file.
0 commit comments