enklere oppsett (#1780)

Author: mrsladek

resources/pipeline/fpoversikt_datasource.env

@@ -4,6 +4,6 @@ NAIS_DATABASE_FPOVERSIKT_FPOVERSIKT_DATABASE=fpoversikt
 NAIS_DATABASE_FPOVERSIKT_FPOVERSIKT_USERNAME=fpoversikt
 NAIS_DATABASE_FPOVERSIKT_FPOVERSIKT_PASSWORD=fpoversikt
 
-DB_JDBC_URL=jdbc:postgresql://postgres:5999/fpoversikt?reWriteBatchedInserts=true
+DB_JDBC_URL=jdbc:postgresql://postgres:5999/fpoversikt?reWriteBatchedInserts=true&password=fpoversikt&user=fpoversikt
 DB_USERNAME=fpoversikt
 DB_PASSWORD=fpoversikt

resources/pipeline/fpsoknad_datasource.env

@@ -1,5 +1,3 @@
 NAIS_DATABASE_FPSOKNAD_FPSOKNAD_JDBC_URL=jdbc:postgresql://postgres:5999/fpsoknad?password=fpsoknad&user=fpsoknad
 
-DB_JDBC_URL=jdbc:postgresql://postgres:5999/fpsoknad?reWriteBatchedInserts=true
-DB_USERNAME=fpsoknad
-DB_PASSWORD=fpsoknad
+DB_JDBC_URL=jdbc:postgresql://postgres:5999/fpsoknad?reWriteBatchedInserts=true&password=fpsoknad&user=fpsoknad