You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: apps/files_sharing/l10n/pt_BR.js
+22-22Lines changed: 22 additions & 22 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -116,7 +116,7 @@ OC.L10N.register(
116
116
"Remember to upload the files to %s" : "Lembre-se de enviar os arquivos para %s",
117
117
"We would like to kindly remind you that you have not yet uploaded any files to the shared folder." : "Gostaríamos de lembrar que você ainda não carregou nenhum arquivo para a pasta compartilhada.",
118
118
"Open \"%s\"" : "Abrir \"%s\"",
119
-
"This application enables people to share files within Nextcloud. If enabled, the admin can choose which groups can share files. The applicable people can then share files and folders with other accounts and groups within Nextcloud. In addition, if the admin enables the share link feature, an external link can be used to share files with other people outside of Nextcloud. Admins can also enforce passwords, expirations dates, and enable server to server sharing via share links, as well as sharing from mobile devices.\nTurning the feature off removes shared files and folders on the server for all share recipients, and also on the sync clients and mobile apps. More information is available in the Nextcloud Documentation." : "Este aplicativo permite que as pessoas compartilhem arquivos dentro do Nextcloud. Se ativado, o administrador pode escolher quais grupos podem compartilhar arquivos. As pessoas aplicáveis podem então compartilhar arquivos e pastas com outras contas e grupos dentro do Nextcloud. Além disso, se o administrador ativar o recurso de compartilhamento de link, um link externo poderá ser usado para compartilhar arquivos com outras pessoas fora do Nextcloud. Os administradores também podem impor senhas, datas de expiração e permitir o compartilhamento de servidor para servidor por meio de links de compartilhamento, bem como compartilhamento de dispositivos móveis. \nDesativar o recurso remove arquivos e pastas compartilhados no servidor para todos os destinatários de compartilhamento e também nos clientes de sincronização e aplicativos móveis. Mais informações estão disponíveis na documentação do Nextcloud.",
119
+
"This application enables people to share files within Nextcloud. If enabled, the admin can choose which groups can share files. The applicable people can then share files and folders with other accounts and groups within Nextcloud. In addition, if the admin enables the share link feature, an external link can be used to share files with other people outside of Nextcloud. Admins can also enforce passwords, expirations dates, and enable server to server sharing via share links, as well as sharing from mobile devices.\nTurning the feature off removes shared files and folders on the server for all share recipients, and also on the sync clients and mobile apps. More information is available in the Nextcloud Documentation." : "Este aplicativo permite que as pessoas compartilhem arquivos dentro do Nextcloud. Se ativado, o administrador pode escolher quais grupos podem compartilhar arquivos. As pessoas aplicáveis podem então compartilhar arquivos e pastas com outras contas e grupos dentro do Nextcloud. Além disso, se o administrador ativar o recurso de link de compartilhamento, um link externo poderá ser usado para compartilhar arquivos com outras pessoas fora do Nextcloud. Os administradores também podem impor senhas, datas de expiração e permitir o compartilhamento de servidor para servidor por meio de links de compartilhamento, bem como compartilhamento a partir de dispositivos móveis. \nDesativar o recurso remove arquivos e pastas compartilhados no servidor para todos os destinatários de compartilhamento e também nos clientes de sincronização e aplicativos móveis. Mais informações estão disponíveis na Documentação do Nextcloud.",
120
120
"People" : "Pessoas",
121
121
"Filter accounts" : "Filtrar contas",
122
122
"The request will expire on {date} at midnight and will be password protected." : "A solicitação expirará em {date} à meia-noite e será protegida por senha.",
@@ -172,7 +172,7 @@ OC.L10N.register(
172
172
"Collect files from others even if they do not have an account." : "Colete arquivos de outras pessoas, mesmo que elas não tenham uma conta.",
173
173
"To ensure you can receive files, verify you have enough storage available." : "Para garantir que você possa receber arquivos, verifique se você tem armazenamento suficiente disponível.",
174
174
"File request" : "Solicitação de arquivo",
175
-
"Previous step" : "Passo anterior",
175
+
"Previous step" : "Etapa anterior",
176
176
"Cancel" : "Cancelar",
177
177
"Cancel the file request creation" : "Cancelar a criação da solicitação de arquivo",
178
178
"Close without sending emails" : "Fechar sem enviar e-mails",
@@ -209,10 +209,10 @@ OC.L10N.register(
209
209
"{shareWith} by {initiator}" : "{shareWith} por {initiator}",
210
210
"Shared via link by {initiator}" : "Compartilhado via link por {initiator}",
211
211
"File request ({label})" : "Solicitação de arquivo ({label})",
212
-
"Mail share ({label})" : "Compartilhar por e-mail ({label})",
213
-
"Share link ({label})" : "Compartilhar link ({label})",
212
+
"Mail share ({label})" : "Compartilhamento por e-mail ({label})",
213
+
"Share link ({label})" : "Link de compartilhamento ({label})",
214
214
"Mail share" : "Compartilhamento por e-mail",
215
-
"Share link ({index})" : "Compartilhar link ({index})",
215
+
"Share link ({index})" : "Link de compartilhamento ({index})",
216
216
"Create public link" : "Criar link público",
217
217
"Actions for \"{title}\"" : "Ações para \"{title}\"",
218
218
"Copy public link of \"{title}\" to clipboard" : "Copiar link público de \"{title}\" para a área de transferência",
@@ -226,14 +226,14 @@ OC.L10N.register(
226
226
"Enable link expiration (enforced)" : "Ativar expiração de link (imposta)",
227
227
"Enable link expiration" : "Ativar expiração de link",
228
228
"Enter expiration date (enforced)" : "Insira a data de expiração (imposta)",
229
-
"Enter expiration date" : "Insira a data de validade",
229
+
"Enter expiration date" : "Insira a data de expiração",
230
230
"Create share" : "Criar compartilhamento",
231
231
"Customize link" : "Personalizar link",
232
232
"Generate QR code" : "Gerar código QR",
233
233
"Add another link" : "Adicionar um novo link",
234
234
"Create a new share link" : "Criar um novo link de compartilhamento",
235
-
"Quick share options, the current selected is \"{selectedOption}\"" : "Opções de compartilhamento rápido, o selecionado atualmente é \"{selectedOption}\"",
236
-
"View only" : "Somente visualização",
235
+
"Quick share options, the current selected is \"{selectedOption}\"" : "Opções de compartilhamento rápido, o atual selecionado é \"{selectedOption}\"",
"Search for internal recipients" : "Pesquisar por destinatários internos",
254
+
"Search for internal recipients" : "Pesquisar destinatários internos",
255
255
"Note from" : "Nota de",
256
256
"Note:" : "Nota:",
257
257
"File drop" : "Depósito de arquivos",
258
-
"Upload files to {foldername}." : "Subir arquivos para {foldername}.",
259
-
"By uploading files, you agree to the terms of service." : "Ao enviar arquivos, você concorda com os termos de serviço.",
258
+
"Upload files to {foldername}." : "Fazer upload de arquivos para {foldername}.",
259
+
"By uploading files, you agree to the terms of service." : "Ao fazer upload de arquivos, você concorda com os termos de serviço.",
260
260
"Successfully uploaded files" : "Arquivos carregados com sucesso",
261
261
"View terms of service" : "Ver os termos de serviço",
262
262
"Terms of service" : "Termos de serviço",
263
-
"Upload files to {folder}" : "Enviar arquivos para {folder}",
263
+
"Upload files to {folder}" : "Fazer upload de arquivos para {folder}",
264
264
"Submit name" : "Enviar nome",
265
265
"{ownerDisplayName} shared a folder with you." : "{ownerDisplayName} compartilhou uma pasta com você.",
266
-
"To upload files, you need to provide your name first." : "Para fazer upload de arquivos, você precisa primeiro fornecer seu nome.",
266
+
"To upload files, you need to provide your name first." : "Para fazer upload de arquivos, primeiro você precisa fornecer seu nome.",
267
267
"Name" : "Nome",
268
268
"Enter your name" : "Digite seu nome",
269
269
"Share with {userName}" : "Compartilhar com {userName}",
@@ -275,7 +275,7 @@ OC.L10N.register(
275
275
"Share with guest" : "Compartilhar com convidado",
276
276
"Update share" : "Atualizar compartilhamento",
277
277
"Save share" : "Salvar compartilhamento",
278
-
"Read" : "Leitura",
278
+
"Read" : "Ler",
279
279
"Create" : "Criar",
280
280
"Edit" : "Editar",
281
281
"Share" : "Compartilhar",
@@ -285,10 +285,10 @@ OC.L10N.register(
285
285
"Failed to generate a new token" : "Falha ao gerar um novo token",
286
286
"Allow upload and editing" : "Permitir uploads e edição",
287
287
"Allow editing" : "Permitir edição",
288
-
"Upload only" : "Fazer upload apenas",
288
+
"Upload only" : "Somente upload",
289
289
"Advanced settings" : "Configurações avançadas",
290
290
"Share label" : "Compartilhar etiqueta",
291
-
"Share link token" : "Token de link de compartilhamento",
291
+
"Share link token" : "Token do link de compartilhamento",
292
292
"Set the public share link token to something easy to remember or generate a new token. It is not recommended to use a guessable token for shares which contain sensitive information." : "Defina o token do link de compartilhamento público para algo fácil de lembrar ou gere um novo token. Não é recomendado usar um token fácil de adivinhar para compartilhamentos que contenham informações confidenciais.",
293
293
"Generating…" : "Gerando…",
294
294
"Generate new token" : "Gerar novo token",
@@ -302,7 +302,7 @@ OC.L10N.register(
302
302
"Allow download and sync" : "Permitir baixar e sincronizar",
303
303
"Note to recipient" : "Observação ao destinatário",
304
304
"Enter a note for the share recipient" : "Digite uma observação ao destinatário",
305
-
"Show files in grid view" : "Mostrar arquivos na visualização de grade",
305
+
"Show files in grid view" : "Mostrar arquivos na visualização em grade",
306
306
"Delete share" : "Excluir compartilhamento",
307
307
"Others with access" : "Outros com acesso",
308
308
"No other accounts with access found" : "Nenhuma outra conta com acesso encontrada",
@@ -365,10 +365,10 @@ OC.L10N.register(
365
365
"List of file requests." : "Lista de solicitações de arquivos.",
366
366
"No file requests" : "Nenhuma solicitação de arquivo",
367
367
"File requests you have created will show up here" : "As solicitações de arquivo que você criou aparecerão aqui",
368
-
"Deleted shares" : "Compartilhamentos apagados",
369
-
"List of shares you left." : "Lista de compartilhamentos que você deixou.",
370
-
"No deleted shares" : "Não há compartilhamentos apagados",
371
-
"Shares you have left will show up here" : "Os compartilhamentos que você deixou aparecerão aqui",
368
+
"Deleted shares" : "Compartilhamentos excluídos",
369
+
"List of shares you left." : "Lista de compartilhamentos dos quais você saiu.",
370
+
"No deleted shares" : "Não há compartilhamentos excluídos",
371
+
"Shares you have left will show up here" : "Os compartilhamentos dos quais você saiu aparecerão aqui",
372
372
"Pending shares" : "Compartilhamentos pendentes",
373
373
"List of unapproved shares." : "Lista de compartilhamentos não aprovados.",
374
374
"No pending shares" : "Não há compartilhamentos pendentes",
@@ -381,7 +381,7 @@ OC.L10N.register(
381
381
"Share saved" : "Compartilhamento salvo",
382
382
"Share expiry date saved" : "Data de expiração do compartilhamento salva",
383
383
"Share hide-download state saved" : "Estado ocultar-download do compartilhamento salvo",
384
-
"Share label saved" : "Marcador de compartilhamento salvo",
384
+
"Share label saved" : "Rótulo de compartilhamento salvo",
385
385
"Share note for recipient saved" : "Nota para o destinatário do compartilhamento salva",
386
386
"Share password saved" : "Senha do compartilhamento salva",
387
387
"Share permissions saved" : "Permissões do compartilhamento salvas",
0 commit comments