It'd be nice to have an option to set a positive or negative offset for the EPG schedules in case the source is not correct.