build(deps): update module github.com/prometheus/common to v0.67.3 (#6070)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -37,7 +37,7 @@ require (
 	github.com/polarsignals/frostdb v0.0.0-20250728125857-906ebbaef267
 	github.com/polarsignals/iceberg-go v0.0.0-20240502213135-2ee70b71e76b
 	github.com/prometheus/client_golang v1.23.2
-	github.com/prometheus/common v0.67.2
+	github.com/prometheus/common v0.67.3
 	github.com/prometheus/prometheus v0.305.0
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	github.com/thanos-io/objstore v0.0.0-20241028145108-31c0873d5266
@@ -151,7 +151,7 @@ require (
 	github.com/gofrs/flock v0.8.1 // indirect
 	github.com/gogo/googleapis v1.1.0 // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
-	github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.2.2 // indirect
+	github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.0 // indirect
 	github.com/golang/protobuf v1.5.4 // indirect
 	github.com/golang/snappy v1.0.0 // indirect
 	github.com/google/flatbuffers v25.2.10+incompatible // indirect

go.sum

@@ -365,8 +365,8 @@ github.com/gogo/protobuf v1.3.2 h1:Ov1cvc58UF3b5XjBnZv7+opcTcQFZebYjWzi34vdm4Q=
 github.com/gogo/protobuf v1.3.2/go.mod h1:P1XiOD3dCwIKUDQYPy72D8LYyHL2YPYrpS2s69NZV8Q=
 github.com/gogo/status v1.1.1 h1:DuHXlSFHNKqTQ+/ACf5Vs6r4X/dH2EgIzR9Vr+H65kg=
 github.com/gogo/status v1.1.1/go.mod h1:jpG3dM5QPcqu19Hg8lkUhBFBa3TcLs1DG7+2Jqci7oU=
-github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.2.2 h1:Rl4B7itRWVtYIHFrSNd7vhTiz9UpLdi6gZhZ3wEeDy8=
-github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.2.2/go.mod h1:pqrtFR0X4osieyHYxtmOUWsAWrfe1Q5UVIyoH402zdk=
+github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.0 h1:pv4AsKCKKZuqlgs5sUmn4x8UlGa0kEVt/puTpKx9vvo=
+github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.0/go.mod h1:fxCRLWMO43lRc8nhHWY6LGqRcf+1gQWArsqaEUEa5bE=
 github.com/golang/glog v0.0.0-20160126235308-23def4e6c14b/go.mod h1:SBH7ygxi8pfUlaOkMMuAQtPIUF8ecWP5IEl/CR7VP2Q=
 github.com/golang/groupcache v0.0.0-20160516000752-02826c3e7903/go.mod h1:cIg4eruTrX1D+g88fzRXU5OdNfaM+9IcxsU14FzY7Hc=
 github.com/golang/groupcache v0.0.0-20190702054246-869f871628b6/go.mod h1:cIg4eruTrX1D+g88fzRXU5OdNfaM+9IcxsU14FzY7Hc=
@@ -782,8 +782,8 @@ github.com/prometheus/common v0.7.0/go.mod h1:DjGbpBbp5NYNiECxcL/VnbXCCaQpKd3tt2
 github.com/prometheus/common v0.9.1/go.mod h1:yhUN8i9wzaXS3w1O07YhxHEBxD+W35wd8bs7vj7HSQ4=
 github.com/prometheus/common v0.10.0/go.mod h1:Tlit/dnDKsSWFlCLTWaA1cyBgKHSMdTB80sz/V91rCo=
 github.com/prometheus/common v0.15.0/go.mod h1:U+gB1OBLb1lF3O42bTCL+FK18tX9Oar16Clt/msog/s=
-github.com/prometheus/common v0.67.2 h1:PcBAckGFTIHt2+L3I33uNRTlKTplNzFctXcWhPyAEN8=
-github.com/prometheus/common v0.67.2/go.mod h1:63W3KZb1JOKgcjlIr64WW/LvFGAqKPj0atm+knVGEko=
+github.com/prometheus/common v0.67.3 h1:shd26MlnwTw5jksTDhC7rTQIteBxy+ZZDr3t7F2xN2Q=
+github.com/prometheus/common v0.67.3/go.mod h1:gP0fq6YjjNCLssJCQp0yk4M8W6ikLURwkdd/YKtTbyI=
 github.com/prometheus/procfs v0.0.0-20181005140218-185b4288413d/go.mod h1:c3At6R/oaqEKCNdg8wHV1ftS6bRYblBhIjjI8uT2IGk=
 github.com/prometheus/procfs v0.0.0-20190117184657-bf6a532e95b1/go.mod h1:c3At6R/oaqEKCNdg8wHV1ftS6bRYblBhIjjI8uT2IGk=
 github.com/prometheus/procfs v0.0.2/go.mod h1:TjEm7ze935MbeOT/UhFTIMYKhuLP4wbCsTZCD3I8kEA=