Fix SELFDESTRUCT tests in evm-test-suite

[0xRVE]

Tracing logic was added to pallet-revive here: paritytech/polkadot-sdk#10244

Tests were added to evm-test-suite here: paritytech/evm-test-suite#131

Three issues:

1. selfdestruct diff test is expected to have a prestate entry but we get rid of it in prestate_tracing.rs:collect_trace().
2. create_and_destruct diff test expects for the poststate to have no balance because prestate.balance == poststate.balance. For us the difference between prestate.balance and poststate.balance is the existential deposit, which means our poststate has balance field.
3. create_and_destruct no_diff expects to only have an entry for the Tracing.sol contract but we also list its child contract. In prestate_tracing.rs:exit_child_span() we could remove the address of the child contract because it was created and destructed in the same tx?