fix: update links and descriptions for troubleshooting and secrets management (#16109)

Author: dirien

content/docs/_index.md

@@ -118,13 +118,13 @@ sections:
     primary_button_link: https://github.com/pulumi/pulumi/issues
   - heading: Troubleshooting Guide
     description: "Check out this list of known issues and how to resolve them."
-    link: https://www.pulumi.com/docs/iac/support/troubleshooting/
+    link: https://www.pulumi.com/docs/iac/troubleshooting/
     primary_button_label: Learn More
-    primary_button_link: https://www.pulumi.com/docs/iac/support/troubleshooting/
+    primary_button_link: https://www.pulumi.com/docs/iac/troubleshooting/
 
 - type: flat
   heading: Enterprise and Business Critical support
   description: |
     <p>Pulumi provides a range of support options such as dedicated 24x7 support, premium training, onboarding, and professional services. Please see our <a href="https://www.pulumi.com/pricing/">pricing page</a> for the support options available. To open a support ticket or view service status, please visit our <a href="https://support.pulumi.com/hc/en-us">enterprise support portal</a>.</p>
 
----
+---

content/product/infrastructure-as-code.md

@@ -204,7 +204,7 @@ key_features_below:
                     Never lose state again. Automatic versioning and encryption at rest. Pulumi Cloud handles it all, or self-host with S3/Azure Blob.
               - title: Secrets that actually work
                 description: |
-                    No more secrets in plaintext. Automatic encryption for sensitive values. Integrate with AWS Secrets Manager, Azure Key Vault, or use [Pulumi ESC](/product/secrets-configuration/) for centralized secrets.
+                    No more secrets in plaintext. Automatic encryption for sensitive values. Integrate with AWS Secrets Manager, Azure Key Vault, or use [Pulumi ESC](/product/secrets-management/) for centralized secrets.
               - title: Ship with confidence
                 description: |
                     Review every change before it ships. Full history and audit logs. Roll back to any previous state when needed.

content/product/secrets-management.md

@@ -173,13 +173,13 @@ learn:
               type: secondary
               action: Book a Demo
         - title: Learn more
-          description: Explore the documentation and migration guides to implement ESC in your infrastructure.
+          description: Explore the documentation and Get Started guides to implement ESC in your infrastructure.
           buttons:
             - link: /docs/esc/
               type: primary
               action: Read the Docs
-            - link: /docs/esc/get-started/migrate/
+            - link: /docs/esc/get-started/
               type: secondary
-              action: Migration Guide
+              action: Get Started
 
 ---

layouts/partials/footer.html

@@ -26,7 +26,7 @@
                 <li><a data-track="footer-contact-us" href="/contact/" class="link">Talk to a Human</a></li>
                 <li><a data-track="footer-professional-services" href="/proserv/" class="link">Professional Services</a></li>
                 <li><a data-track="footer-support" href="https://support.pulumi.com/" class="link">Support</a></li>
-                <li><a data-track="footer-events" href="/resources/" class="link">Events</a></li>
+                <li><a data-track="footer-events" href="/events/#upcoming" class="link">Events</a></li>
             </ul>
 
             <ul>