Draft documentation for Synk integration in Policy as Code. Reference: <img alt="Screenshot of proposed docs nav and assignments" width="801" src="https://github.com/user-attachments/assets/0693868d-6375-40c5-b27e-6db17f0e64b1" />
