Our apt updates and upgrades really are hit or miss because landscape or whatever mirror goes down sort've often.
Check to see if we can use something like
to have a local cache to update from
...or some type of "allow caching for package updates except for security updates"